CHƯƠNG 4
“B
ồ chưa bao giờ nghe nói tới Vùng Chı́n Mốt hả? Đó là Đất Thánh
của bo ̣n khùng ưa những chuyê ̣n âm mưu này no ̣,” Marco nói giữa hai ngu ̣m
soda. “Bồ mà vô ma ̣ng Internet sẽ thấy trên đó đầy những kẻ nghı̃ rằng có
người ngoài Trái Đất ở Vùng Chı́n Mốt đó nghen. Vùng ấy đươ ̣c kêu là
Đi ̣a điểm Tối mâ ̣t trên Trái Đất mà.”
“Mı̀nh có vô Internet,” Rachel đáp. “Chı̉ có điều mı̀nh hổng luẩn quẩn
ở các chat room, tự đă ̣t tên là ‘Lao Ái’ và tı̀m cách thuyết phu ̣c mo ̣i người
rằng mı̀nh là mô ̣t tay triê ̣u phú ba mươi mốt tuổi cực kỳ đe ̣p trai thôi.”
Bo ̣n tôi tu ̣ tâ ̣p đông đủ trong sân bán thực phẩm của khu thương xá, sau
bữa xảy ra sự cố ở vùng Đất Khô. Trên tay tôi là mô ̣t cái bi ̣ch bự, bên
trong là nhiều túi nhỏ của các tiê ̣m thời trang The Gap và J.Crew.
Công trı̀nh của Rachel đó.
Bất kể mo ̣i sư ̣ trên đời, nhỏ vẫn nhớ tới lời hứa ngốc nghếch của tôi.
Bây giờ thı̀ tôi đã có những bô ̣ đồ vı́a. Không chı̉ đơn giản là quần áo, mà
là đồ vı́a. Ba ̣n nhớ đó nha.
“Mı̀nh cũng đã từng nghe nói tới Vùng Chı́n Mốt,” Jake nói. “Dù rằng
mı̀nh chı̉ là mô ̣t người bı̀nh thường thôi, hổng phải như Marco…”
Marco ném mô ̣t miếng khoai tây chiên vô Jake. Jake né, và bằng mô ̣t
đô ̣ng tác rất le ̣, Ax chô ̣p miếng khoai tây chiên giữa không trung, đưa to ̣t
vô miê ̣ng và thốt lên, “Ừmmm. Béo. Beééo và mă ̣n!”
Đúng lúc đó mô ̣t câ ̣u chàng bước tới bàn chúng tôi. Câ ̣u ta có vẻ căng
thẳng, lo âu, như thể hơi sơ ̣ sê ̣t khi phải vô khu thương xá này vâ ̣y. Câ ̣u ta
cứ luôn luôn ngó la ̣i phı́a sau. Và khi câ ̣u ta nhı̀n ba ̣n, câ ̣u ta nhı́u mắt la ̣i
như bi ̣ câ ̣n thi ̣ vâ ̣y đó.
