ấy thı̀, bùm, ho ̣ sẽ bỏ đi ráo tro ̣i.”
Chúng tôi đi do ̣c theo đa ̣i lô ̣ cha ̣y sát bên công trường xây dựng. Đó
là mô ̣t khu đất rất rô ̣ng có những tòa nhà đang xây cất dở dang, những máy
xúc rı̉ sét và cần tru ̣c, máy đào đất rải rác khắp nơi. Tôi đoán chừng thoa ̣t
đầu người ta đi ̣nh xây dựng mô ̣t trung tâm mua bán ở đây nhưng rồi vı̀ mô ̣t
lý do gı̀ đó mà ho ̣ đã bỏ dở giữa chừng.
Chúng tôi không đi tắt qua công trường như hồi trước chúng tôi vẫn
làm. Thı̀ đó, chı́nh ta ̣i công trường xây dựng này chúng tôi đã nhı̀n thấy
chiếc chiến đấu cơ bi ̣ hư ha ̣i của ông hoàng Andalite đã ha ̣ cánh xuống đất.
Chı́nh ở nơi này ông hoàng Andalite đã cảnh báo chúng tôi về âm mưu của
bo ̣n Yeerk và truyền cho chúng tôi những năng lực đă ̣c biê ̣t.
Cũng nơi đây, chúng tôi đã trông thấy Visser Ba, tên đầu lı̃nh của bo ̣n
Yeerk, giết ha ̣i ông hoàng Andalite. Visser Ba là tên Yeerk duy nhất có
năng lư ̣c biến hı̀nh y như chúng tôi. Hắn là mô ̣t tên Mươ ̣n xác Andalite, có
nghı̃a là hắn có mô ̣t thân xác của người Andalite. Mô ̣t tên Mươ ̣n xác
Người là mô ̣t tên Yeerk có thân xác của con người. Mô ̣t tên Mươ ̣n xác
Taxxon là mô ̣t tên Yeerk có thân xác của người Taxxon. Nói thế chắc ba ̣n
hiểu đươ ̣c rồi.
Visser Ba là tên Yeerk duy nhất từng chiếm đươ ̣c mô ̣t thân xác người
Andalite duy nhất có khả năng biến hı̀nh.
Cái đêm hôm ấy ta ̣i công trường xây dựng, hắn biến thành mô ̣t sinh
vâ ̣t kı̀ di ̣ sống trên mô ̣t hành tinh xa vời nào đó, mô ̣t quái vâ ̣t khổng lồ gớm
ghiếc. Và rồi hắn tóm lấy ông hoàng Andalite và…
Ba ̣n biết không? Tôi thư ̣c sư ̣ không muốn nói về chuyê ̣n đó… Ba ̣n hãy
hỏi anh Jake ấy.
Cả bo ̣n nı́n thinh khi đi qua sát khu công trường. Bỗng tôi để ý thấy
Cassie ngưng bước và đứng sững la ̣i ở đằng sau. Tôi quay la ̣i chỗ nhỏ và
nhâ ̣n ra rằng nhỏ đang khóc.
“Bồ không sao chứ?” tôi hỏi.
Nó lắc đầu: “Không. Còn bồ?”
Tôi thở dài. Bay vòng vòng trên trời là mô ̣t cách giải khuây kı̀ diê ̣u.
