Chúng tôi hoàn hı̀nh mau le ̣ hết sức và vài phút sao ba đứa chúng tôi
leo xuống sườn trái núi xi măng giả trong bô ̣ đồ biến hı̀nh. Và dı̃ nhiên là
chẳng đứa nào có giày dép gı̀ hết. Hên cái là ở Lâm Viên mo ̣i người ăn
mă ̣c còn kỳ quă ̣c hơn thế nữa kı̀a. Có vài người quay la ̣i ngó tu ̣i tôi, nhưng
ho ̣ chẳng ngó lâu.
Trong công viên giải trı́ lúc này chı̉ có những người của Vùng Chı́n Mốt
thôi. Mô ̣t số người đem theo con cái, cho nên chúng tôi hòa vô dễ dàng,
mă ̣c dù phần lớn những người xếp hàng là các anh chàng lớn tuổi, tóc hớt
ngắn và ria mép tı̉a go ̣n gàng.
Chúng tôi đi vô khu thuyền đô ̣c mô ̣c, lên mô ̣t con thuyền. Tôi và Jake
ngồi đằng mũi, Marco ngồi sau lưng hai đứa tôi, mô ̣t người đàn ông với
mô ̣t người đàn bà ngồi sau câ ̣u ta ở hàng ghế chót.
Con thuyền lướt theo dòng nước, về phı́a chiếc thang cuốn bằng dây
xı́ch.
“Nếu hổng phải chuyê ̣n sống chết thı̀ trò này dzui lắm đó,” Marco nói.
“Tui mê đi thuyền đô ̣c mô ̣c lắm. Hổng bằng xe trươ ̣t dốc, nhưng màn rớt
cuối cùng thı̀ tuyê ̣t cú mèo luôn.”
“Cái gio ̣ng này!” có ai đó thốt lên. “Tôi đã nghe cái gio ̣ng nói này!”
Tôi quay người la ̣i và ngó coi ai đang nói.
Kinh hãi làm sao, tôi thấy mắt mı̀nh đang tia đúng vô Đa ̣i úy Torrelli,
người đã thẩm vấn chúng tôi ở Vùng Chı́n Mốt. Và đúng lúc ấy, con thuyền
đu ̣ng ma ̣nh vô chiếc thang cuốn bằng dây xı́ch và bi ̣ cuốn lên với mô ̣t tiếng
XẦM!
“Thằng nhóc!” viên đa ̣i úy kêu.
