Và thuyền chúng tôi lao xuống.
HUÚÚÚT
SSSSỤP!
Xung quanh toàn là nước! Con thuyền lao theo dòng kênh he ̣p, lướt qua
những hı̀nh nhân cao lớn giả làm những công nhân của mô ̣t tra ̣i đốn cây.
“Nếu bo ̣n Yeerk tấn công, chúng sẽ làm viê ̣c ấy ở trong đường hầm
đằng trước mă ̣t,” Jake thı̀ thào. “Trong đó tối hù à, y như đường hầm dành
cho trai gái ı́.”
Tôi muốn hỏi làm sao câ ̣u ấy biết về mô ̣t đường hầm dành cho trai gái.
Nhưng tôi ga ̣t ý nghı̃ ấy đi liền vı̀ còn phải lo chuyê ̣n trước mắt. “Dù sao
tu ̣i mı̀nh cũng phải chuồn khỏi đây ngay thôi. Không thı̀ chẳng bao giờ thoát
khỏi tay lão đa ̣i úy kia đâu.”
Marco quay người la ̣i trên ghế, vắt tay lên tấm ngăn giữa câ ̣u ấy với
viên đa ̣i úy. “Ông biết chứ, tôi hổng nghı̃ là ông có quyền bắt giữ chúng tôi.
Ý tôi là, ông là quân cảnh đúng hông? Và đây hổng phải là mô ̣t căn cứ
quân sư ̣.”
Viên đa ̣i úy đỏ mă ̣t. Ổng lôi trong túi áo khoác ra mô ̣t máy điê ̣n thoa ̣i di
đô ̣ng và bấm số. “Hello? An ninh Lâm Viên? Đây là Đa ̣i úy Torrelli, mã
số an ninh tám-bảy-hai-chı́n-chı́n. Tôi cần…”
“Giỏi thiê ̣t đó Marco,” Jake đảo hai con mắt.
“Mo ̣i viê ̣c bắt đầu phức ta ̣p rồi,” Jake nói. “Sẵn sàng nha.”
Con thuyền đô ̣c mô ̣c băng qua mô ̣t khuôn cửa, lo ̣t vô mô ̣t khoảng không