cái tin me ̣ tôi đã trở về Trái Đất. Jake hiểu điều đó nên nó thay tôi hỏi
chuyê ̣n Erek.
“Chúng làm gı̀ ở ngoài biển vâ ̣y?”
“Tớ cũng không biết nữa,” Erek đáp. “Nhưng chắc chắn dự án đó phải
rất quan tro ̣ng cho nên đı́ch thân Visser Mô ̣t mới phải đến giám sát.”
“Visser Ba hẳn là có mô ̣t chút khó chi ̣u về viê ̣c này đây.”
Erek gâ ̣t đầu. “Visser Ba không phải là tên Yeerk cùng cánh với Visser
Mô ̣t, mà là hai kẻ đối đầu.”
“Đúng thế.” Jake tán thành.
“Ừm, tớ… chúng tớ không chắc có nên nói với câ ̣u về chuyê ̣n này hay
không. Nhưng chúng tớ đã tı̀m hiểu bằng hết khả năng. Và tớ cho rằng
Marco có quyền đươ ̣c biết me ̣ câ ̣u ấy đã quay trở la ̣i Trái Đất. Song, các
câ ̣u cần phải hiểu thâ ̣t rõ mô ̣t điều rằng Visser Mô ̣t giành đươ ̣c cấp bâ ̣c
cao nhất của loài Yeerk không phải vı̀ hắn dễ thương. Hắn rất thông minh,
tài giỏi và nguy hiểm.”
Jake ngó tôi xem tôi phản ứng như thế nào.
“Các câ ̣u cho rằng tớ không biết Visser Mô ̣t là ai sao?” Tôi nóng nẩy
nói.
“Tớ biết chứ,” Erek nói. “Nhưng con người thường hay dễ bi ̣ đánh lừa
bởi diê ̣n ma ̣o bên ngoài. Các ba ̣n đánh giá người ta qua khuôn mă ̣t và ánh
mắt. Khuôn mă ̣t của Visser Mô ̣t là khuôn mă ̣t của người mà ba ̣n tin câ ̣y,
yêu thương, Marco à. Nếu Hô ̣i Animorphs các ba ̣n quyết đi ̣nh điều tra
chuyê ̣n gı̀ đang diễn ra trên đảo Royan, các ba ̣n rất có thể sẽ phải trực diê ̣n
với Visser Mô ̣t.”
Tôi có thể nhâ ̣n thấy Erek muốn đi tới đâu. Và điều đó khiến tôi điên
tiết. Tôi thâ ̣m chı́ cũng không biết ta ̣i sao nữa. “Này, Erek, tớ không phải là
mô ̣t thằng ngốc nha.”
Ảnh lắc lư cái đầu robot. “Tớ biết câ ̣u không ngốc. Nhưng câ ̣u yêu me ̣.
Câ ̣u muốn cứu me ̣. Do đó, rất có thể câ ̣u sẽ mắc sai lầm.”
Tôi thề là tôi sẽ vung tay đánh Erek. Nhưng tôi biết ảnh sẽ để cho tôi
đánh và rốt cuô ̣c chı̉ có cánh tay tôi sẽ đau rần mà thôi.
“À, còn chuyê ̣n này nữa,” Erek nói. “Chúng tớ có cơ sở để tin rằng có
