CHƯƠNG 18
<L
àm gı̀ nữa đây?> Tobias hỏi. <Tu ̣i mı̀nh đã qua đươ ̣c bo ̣n cá mâ ̣p
canh gác rồi đó.>
<Thử vào trong coi sao đã,> Jake đáp, gio ̣ng có vẻ hổng nhiê ̣t tı̀nh cho
lắm.
<Hai trong số ba cửa sâ ̣p đang mở,> Rachel nhâ ̣n xét.
<Vô đa ̣i cửa giữa nha?> Tôi nói.
<Ừ,> Jake đồng ý.
Tu ̣i tôi bơi đến cánh cửa giữa. Trông nó to đến đô ̣ dư sức cho mô ̣t
chiếc tàu ngầm chui lo ̣t qua.
Từ bên ngoài nhı̀n vào thı̀ đường hầm có vẻ tối đen, nhưng chı̉ vừa rời
khỏi ánh mă ̣t trời xuyên qua nước, tu ̣i tôi đã thấy ngay rằng trong hầm cũng
có ánh sáng.
Tu ̣i tôi bơi lần quần, cố làm ra bô ̣ tự nhiên. Cánh cửa để ngỏ và đường
hầm ngắn dẫn tới mô ̣t vùng hı̀nh chữ nhâ ̣t. Chắc là mô ̣t u ̣ tàu. Có lẽ nó dùng
cho tàu ngầm. Ở đó cũng có mấy con đầu búa khác, song chúng cũng không
chú ý gı̀ đến tu ̣i tôi.
Tôi nổi lên mă ̣t nước, để cho cái vây đuôi trươ ̣t dài trong không khı́.
Tôi lâ ̣t hông, ngửa mắt lên khỏi mă ̣t nước. Mắt cá mâ ̣p không cấu ta ̣o để
nhı̀n trong không khı́, nhưng tôi vẫn nhı̀n đươ ̣c khá rõ. Tôi thấy mô ̣t bức
tường bằng thép sóng quây thành cái u ̣ tàu chữ nhâ ̣t bao quanh tu ̣i tôi.
Nhưng ngoài thứ đó ra, tôi chı̉ nhı̀n thấy những thanh xà ở trên đầu.
<Cứ ở da ̣ng cá mâ ̣p này, tu ̣i mı̀nh khó mà nhı̀n đươ ̣c gı̀ hơn,> Rachel
nói. <Ra ngoài thám thı́nh xung quanh thử coi sao.>
<Em tı́nh ra ngoài ở da ̣ng nào?> Jake hỏi. <Chúng ta cần da ̣ng thú nào
thı́ch hơ ̣p ở nơi này. Da ̣ng nào đó mà bo ̣n Mươ ̣n xác không thèm chú ý,
nhưng la ̣i phải có những giác quan khá tốt.>
<Ruồi đi,> Cassie gơ ̣i ý. <Trừ Tobias ra, đứa nào tu ̣i mı̀nh cũng đã
từng biến thành ruồi rồi mà.>
<Hay quá ha. Tui la ̣i bi ̣ cho chầu rı̀a nữa rồi…> Tobias cự nự.
<Tui nghı̃ mấy thằng cha xấu xa rất có khả năng sẽ để ý đến mô ̣t con
diều hâu đuôi đỏ đang lươ ̣n lờ loanh quanh tổ hơ ̣p dưới nước của bo ̣n
