<Á á á á á! Á á á á á!> Tôi hét lên. Cái đầu tôi vẫn còn bự cỡ năm
phân, hầu như đã hoàn toàn là đầu ruồi với chı̉ vài dấu vết người còn sót
la ̣i. Nhưng tôi đã lâ ̣p tức ngừng biến hı̀nh.
Tôi nhı̀n quanh quất bằng những con mắt của ruồi hơn là của người. Thế
giới nước là mô ̣t tấm gương những hı̀nh ảnh vu ̣n nát. Că ̣p mắt phức hơ ̣p
của ruồi nhı̀n thế giới như hàng va ̣n cái màn hı̀nh TV tı́ hon, méo mó, và
loa ̣n xa ̣, mỗi chiếc đươ ̣c chı̉nh mô ̣t kênh hơi khác nhau tı́ te ̣o. Và do tu ̣i tôi
ở dưới nước nên tôi nhı̀n còn kém hơn bı̀nh thường nữa….
May thay, nhỏ Rachel đã da ̣t đến gần, chı̉ cách tôi có mô ̣t te ̣o.
“Chiêm ngưỡng” mô ̣t quá trı̀nh biến hı̀nh luôn luôn cảm thấy kinh hoàng.
Tu ̣i tôi đã trải qua biết bao lần mà chưa bao giờ hết rùng mı̀nh, chı̉ có biết
tin tưởng. Và chẳng có gı̀ rơ ̣n gáy hơn viê ̣c nhı̀n mô ̣t con người biến thành
ruồi. Tin tôi đi, ba ̣n sẽ có đủ “nhiên liê ̣u” để “cha ̣y” các cơn ác mô ̣ng
trong suốt quãng đời còn la ̣i của ba ̣n.
Nhưng thứ mà tôi vừa thấy, nổi gần tôi trong nước, la ̣i còn tê ̣ ha ̣i hơn
thế.
<Mo ̣i người ngừng biến hı̀nh đi! Ngừng ngay lâ ̣p tức!> Tôi la lên khi
mấy đứa kia bắt đầu rên rı̉ vı̀ đau đớn.
<Gı̀ thế này?> Ax hỏi. <Tôi đang đau khủng khiếp.>
<Chả có gı̀ la ̣. Hoàn hı̀nh đi! Chúng đã gài thứ gı̀ đó vô đầu tu ̣i mı̀nh.>
<Bồ nói gı̀ vâ ̣y?> Rachel hỏi.
<Bo ̣n Yeerk đã khoan đầu tu ̣i mı̀nh. Chúng đã để la ̣i thứ gı̀ đó ở trỏng.
Khi tu ̣i mı̀nh co rút la ̣i bằng kı́ch cỡ con ruồi, cái vâ ̣t quỷ đó đã trở nên quá
bư ̣! Cơ thể ruồi của tu ̣i mı̀nh nhỏ hơn cái vâ ̣t đó. Tu ̣i mı̀nh sẽ tự sát mất
thôi.>
<Nó trông ra sao vâ ̣y?> Tobias hỏi.
Tôi ngoi lên khỏi nước, lần này trong cơ thể người trở la ̣i. “Mı̀nh không
thể nói đươ ̣c. Mı̀nh chı̉ thấy cái đầu của Rachel xoắn vào rồi phı̀nh ra vı̀
cứ cố co rút la ̣i trong khi vẫn chứa cái vâ ̣t đó ở bên trong.”
“Chắc là mô ̣t thiết bi ̣ kiểm soát nào đó,” Jake nói. “Chı́nh vı̀ vâ ̣y mà tu ̣i
mı̀nh mới bi ̣ khoan trong khi bo ̣n cá mâ ̣p kia la ̣i không bi ̣. Bo ̣n Yeerk chắc
là dùng thiết bi ̣ này để kiểm soát bo ̣n cá mâ ̣p cho đến khi hoàn tất xong
