Chúng không còn trói chă ̣t tôi nữa. Tôi
đã
có thể bước ra khỏi bu ̣i
cây
,
nhưng chân tôi la ̣i đang rút nhanh hơn những phần cơ thể khác.
Mô ̣t ngày nào đó, các nhà khoa ho ̣c người Andalite sẽ tı̀m ra cách sao
cho công nghê ̣ biến hı̀nh sẽ tuân theo mô ̣t quy trı̀nh nhất đi ̣nh và hoàn toàn
có logic. Còn giờ đây, nó thất thường, kỳ di ̣, và hoàn toàn phi logic, nhất là
khi biến hı̀nh thành những con thú kỳ la ̣ trên Trái Đất.
Cẳng chân sau của tôi teo tới cơ bằng chân mèo bỗng thôi không co
nữa. Chı́nh xác là chúng la ̣i đang giãn ra - ta ̣o thành những cây que khẳng
khiu. Đô ̣ dài của chúng thâ ̣t kỳ cu ̣c: dài hơn những tay chân khác cô ̣ng la ̣i.
Hai chân trước tôi ngắn hơn “chân que” nhiều. Rồi mô ̣t că ̣p chân thứ ba
lòi ra từ hai cánh tay.
Bây giờ số chân của tôi không còn là bốn, mà là sáu. Tôi đang đứng
trên bô ̣ chân côn trùng, nhưng thân mı̀nh tôi phần lớn vẫn còn là Andalite.
Mô ̣t người Andalite tı́ hon, nhưng vẫn quá bự để ngự trên những đôi chân
nhe ̣ hều.
Đôi mắt cuống vắt ngang đầu tôi, xu ̣ xuống
ngay trên
că ̣p mắt chı́nh.
Chúng trương lên y như mô ̣t đo ̣t cây đang nảy mầm cấp kỳ. Mô ̣t đầu vòi
trơn láng đâm ra rồi tủa thành nhiều nhánh cong queo, ngắn ngủn, và còi
co ̣c.
Hai mı́ mắt chı́nh của tôi nổ bu ̣p thành hai co ̣ng râu dài thoòng loòng,
phủ lông lơ thơ và bắt đầu ngo ngoe.
Tuy mắt chı́nh vẫn còn hoa ̣t đô ̣ng, nhưng bô ̣ râu muỗi làm tôi cảm nhâ ̣n
toàn cảnh tàn sát bằng mô ̣t hê ̣ thống giác quan mới. Nhiê ̣t đô ̣! Hướng gió!
Làn sóng âm thanh từ cây lá xào xa ̣c, từ những gio ̣ng nói mù mờ xa xăm, từ
những khẩu súng máy đang nhả đa ̣n tới tấp và từ những viên đa ̣n va li ̣ch
bi ̣ch xung quanh tôi.
Tôi không còn lo lắng về vu ̣ la ̣c đa ̣n nữa. Tôi quá nhỏ nên chúng chẳng
thể cha ̣m tới, trừ phi tôi gă ̣p mô ̣t vâ ̣n xui tâ ̣n ma ̣ng. Giờ tôi chı̉ dài chưa tới
hai phân và vẫn đang nhỏ thêm nữa.
Mă ̣t đất tư ̣a như mô ̣t cánh đồng bát ngát, rải rác những tảng đá xù xı̀.
Thân bu ̣i râ ̣m vươn cao, trông sừng sững và đồ sô ̣ hơn bất cứ loa ̣i cây nào
trên Trái Đất hoă ̣c trên hành tinh Andalite quê tôi.
