ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ)

đây là rừng nguyên sinh màu xanh lá cây, rất râ ̣m ra ̣p. Màu xanh giống như
rừng Trái Đất, nhưng có xen lẫn nhiều mảng cây cối màu vàng rực.

Rı̀a Bắc của lu ̣c đi ̣a không đươ ̣c màu mỡ bằng, thâ ̣m chı́ còn có phần

cằn cỗi và la ̣nh lẽo. Nó chı̀m trong mô ̣t thung lũng mà giờ đây đã biến
thành mô ̣t chiến trường sôi đô ̣ng.

<Hiển thi ̣,> thuyền trưởng ra lê ̣nh. <Đô ̣ phóng đa ̣i tối ưu.>
Màn hı̀nh không gian ba chiều chuyển sang mô ̣t bức tranh y như thâ ̣t -

thung lũng trải ra. Những sư đoàn Yeerk - hầu hết là Hork-Bajir, mô ̣t toán
Taxxon dư ̣ phòng và vài nhóm Gedd - đang bám tru ̣ trên những gờ đất cao
quanh bờ Tây của thung lũng. Phı́a sau chúng là rất nhiều công sự đồ sô ̣
che chắn. Vı̀ vâ ̣y bắt buô ̣c lực lươ ̣ng chúng tôi và quân Leeran phải tấn
công thẳng mă ̣t chúng.

Những chiếc Con Nha ̣n cánh dài chuyên đánh bô ̣ của chúng tôi đang lao

phăng phăng qua những tảng đá và những ră ̣ng cây thưa thớt. Có cây đang
cháy phừng phừng, có cây đã bi ̣ thiêu ru ̣i. Mô ̣t toán quân Leeran chân đất
đang quờ qua ̣ng trên đá, ta ̣o thành mu ̣c tiêu lồ lô ̣ cho tu ̣i Yeerk.

<Này, ta ̣i sao bo ̣n Yeerk la ̣i cho ̣n đi ̣a điểm này để khởi sự nhı̉?>

Thuyền trưởng Samilin nói nương theo nhâ ̣n đi ̣nh của tham mưu trưởng
rằng những giống loài khác nhau với những mê ̣nh lê ̣nh riêng của từng loài
sẽ không thể phối hơ ̣p nhi ̣p nhàng với nhau cho đươ ̣c, tham mưu trưởng
nói. <Ngài thấy không? Chúng ta tiêu hao lực lươ ̣ng của chúng ta để bảo
vê ̣ người Leeran dưới kia khỏi bi ̣ tàn sát. Và hâ ̣u quả là, chúng ta bi ̣ suy
yếu.>

<Tàu Con Cú sẽ lươ ̣n mô ̣t vòng,> tham mưu trưởng nói gio ̣ng đầy tự tin.
<Đáp xuống,> mô ̣t chiến binh hô vang. Bỗng… <Thưa thuyền trưởng!

Có hỏng hóc ở hê ̣ thống ha ̣ cánh!>

Thuyền trưởng vẫn điềm nhiên như không. Tham mưu trưởng chồm tới

dı́ sát mă ̣t vào anh chiến binh vừa báo cáo.

<Cái gı̀?> Ông gầm lên.
<Thưa ngài, bô ̣ điều khiển bi ̣ tê liê ̣t. Tôi bi ̣ nhốt ở ngoài. Tôi đã cố ra

lê ̣nh cho nó tı̀m hiểu nguyên do, nhưng thất ba ̣i.>

Tham mưu trưởng lao tới bảng điều khiển. Những ngón tay ông lướt