lòng tôi, bão táp đang nổi lên ầm ầm. Tôi thấy mı̀nh sắp sửa nổ tung. Tôi
không biết phải làm gı̀ bây giờ nữa.
Marco nhướng mày. “Bồ đang lảm nhảm cái gı̀ thế?”
"Bồ biết mı̀nh đang nói gı̀ mà... người... người thân của bồ cũng bi ̣ như
Karen vâ ̣y."
Me ̣ của Marco cũng là mô ̣t kẻ Mươ ̣n xác. Tất cả mo ̣i người, kể cả ba
của câ ̣u ấy, đều cho rằng cô ấy đã chết. Nhưng tu ̣i tôi thı̀ biết rõ cô ấy đang
bi ̣ mô ̣t tên Yeerk - Visser Mô ̣t - kiểm soát.
“Chưa hết. Còn có Tom, anh trai của Jake nữa, cũng là người của bo ̣n
chúng.”
"Bồ nói gı̀ vâ ̣y? Tu ̣i mı̀nh không thể đánh bo ̣n Yeerk vı̀ chúng trốn trong
thân xác người sao? Vâ ̣y tu ̣i mı̀nh phải làm gı̀ đây? Đầu hàng hả? Nghe này
Cassie, bồ lo lắng cho bé gái-vâ ̣t chủ này, nhưng bồ không lo sơ ̣ cho tất cả
tu ̣i mı̀nh sao? Tu ̣i mı̀nh không có ý nghı̃a gı̀ với bồ à? Bồ nghı̃ con sên
kiểm soát bé gái này và bo ̣n Yeerk sẽ chần chừ không giết nghéo tu ̣i mı̀nh
đi sao?"
Tôi cảm thấy kinh hãi quá. Marco nói đúng. Hoă ̣c Karen hoă ̣c hô ̣i
Animorphs. Đươ ̣c cái này sẽ mất cái kia. Không thể cả hai cùng sống sót.
Tôi không thể tiếp tu ̣c giả bô ̣ như không biết đươ ̣c nữa. Tôi không thể đưa
ra đươ ̣c câu trả lời.
"Mı̀nh không biết," tôi khổ sở rên lên. "Mı̀nh không biết."
Marco đảo mắt.
Suy nghı̃ của câ ̣u ta hiê ̣n lên rõ rê ̣t trong ánh mắt. Thôi
được rồi, tôi nhất trı́ với cậu ấy.
Tôi là một con bé ngốc nghếch, lú lẫn
đến độ
đang
dám đặt cược cả sinh mạng của bạn bè mı̀nh, thậm chı́ cả
sự tồn vong của cả loài người cho... cho
cái gı̀ ta?
Vậy là tôi sẽ không phải chứng kiến cảnh tượng một bé gái bi ̣ tiêu
diê ̣t? Vậy là tôi sẽ không cần phải biết rằng có một tên Yeerk, đúng, một
tên Yeerk, cùng cuộc sống của chı́nh hắn, kèm theo những cảm nhận và
suy nghı̃ sắp bi ̣ hủy diê ̣t?
"Ta sẽ giải quyết nhe ̣ nhàng cho mi,
này
tên
Yeerk
kia
," Marco nói.
"Trước sau gı̀ mi cũng phải ngỏm thôi. Nào, bây giờ hãy ra khỏi vâ ̣t chủ đi
để cô bé không phải chết theo mi. Này, ta chẳng có tư thù gı̀ với mi cả,
