CHƯƠNG 9
T
hời gian đang ca ̣n đi rất nhanh.
Tu ̣i tôi bay đến nhà David. Gió thuâ ̣n chiều nhưng thâ ̣t khó tı̀m ra mô ̣t
ngôi nhà giữa mô ̣t lô mô ̣t lốc các ngôi nhà trông tương tự như nhau, mà la ̣i
tı̀m từ trên không nữa chứ, trong khi lần cuối tu ̣i tôi nhı̀n thấy nó la ̣i là vào
ban đêm.
<Ba ̣n có la ̣c không đấy, Marco?> Ax hỏi.
<Tı̀m cái bể bơi đi. Nó có hı̀nh quả thâ ̣n đấy.> Tôi nói.
<Mô ̣t cái bể? Ý ba ̣n nói là Vũng Yeerk hả?>
<Không, chı̉ là bể bơi bı̀nh thường của loài người thôi.>
<Tôi chưa bao giờ nghe về cái gı̀ giống vâ ̣y cả. Có phải chỗ đó giúp tái
ta ̣o năng lươ ̣ng không?>
<Không. Nhưng đó là nơi giúp bồ kiếm ba ̣n bè khi mùa hè tới đó.>
Tôi nhâ ̣n ra mô ̣t bể bơi màu xanh, hı̀nh trái thâ ̣n và quay liền về hướng
đó. Có vẻ đúng rồi. Đı́ch thi ̣ là nơi này rồi.
Có điều là ở ngay phı́a bên kia đường cũng là mô ̣t căn nhà y chang với
mô ̣t cái hồ cũng y chang.
Tôi xém hét lên vı̀ tuyê ̣t vo ̣ng. Nhưng rồi, ngay bên trên tu ̣i tôi, mô ̣t
gio ̣ng nói bằng ý nghı̃ chơ ̣t vo ̣ng xuống <Ax hả? Còn ai kia, Marco hay
Cassie vâ ̣y?>
<Tobias!> Tôi reo lên <Bồ làm gı̀ trên đó vâ ̣y? Làm sao bồ biết là tui
với Ax?>
<Tên ngốc nào cũng thấy rõ rằng mô ̣t con diều mướp phương Bắc và
mô ̣t con ó biển bay lòng vòng nhòm ngó cửa sổ nhà người ta là điều rất bất
bı̀nh thường…>
<Sau này tha hồ mà diễu,> tôi vă ̣c la ̣i, <Tu ̣i mı̀nh cần tı̀m ra nhà David.
Ngay bây giờ!>
<Cách mô ̣t dãy phố về phı́a tây,> Tobias nói. <Bám sát nhé, mı̀nh sẽ
chı̉ cho mấy bồ.>
Tobias lao xuống hê ̣t tên lửa nhắm thẳng vào mu ̣c tiêu. Ax và tôi vỗ
cánh đón nó.
<Có vu ̣ gı̀ dı́nh lı́u vâ ̣y?> Tobias hỏi.