là… nó không đúng. Nó không thể đúng. Tất cả chı̉ là mô ̣t trò lừa thôi.”
“Bồ đã thấy những gı̀ xảy ra ở nhà bồ rồi mà,” Rachel nói.
“Có thể những kẻ mă ̣c đồ hoá trang đã gây ra những chuyê ̣n đó?” David
cố cãi.
“Bồ đã thấy Visser Ba biến hı̀nh rồi mà,” Cassie thêm vào.
“Thế Visser Ba là ai vâ ̣y?”
“Đó là cái gã biến hı̀nh thành con quái vâ ̣t màu tı́m điều khiển những tru ̣
hı̀nh nón ı́,” Jake nói.
“Tất cả đều là trò lừa thôi.” David nói gio ̣ng u uất.
Tôi liếc qua Rachel. Trông nhỏ có vẻ như đã bắt đầu hối tiếc về sự
biểu quyết của mı̀nh.
“Ax,” Jake nói. “Bồ hoàn hı̀nh đi”.
Ax gâ ̣t đầu. “Rất vui lòng. Thiếu mất cái đuôi tôi cảm thấy khó chi ̣u
quá. Khooó chi ̣u.”
“David câ ̣u hãy nhı̀n Ax. Hãy nhı̀n thâ ̣t kỹ nha.”
David chăm chú nhı̀n khi Ax bắt đầu biến đổi. Các vó bắt đầu mo ̣c ra từ
chân ảnh. Tay ảnh trở nên thanh mảnh, yếu ớt hơn. Những ngón tay phu ̣ trô ̣i
xuất hiê ̣n ở hai bàn tay. Đôi môi ảnh dı́nh la ̣i với nhau rồi mờ nha ̣t dần,
giống như màu da xung quanh, rồi cuối cùng biến mất. Hai chân trước của
ảnh bắt đầu hı̀nh thành, mo ̣c thẳng ra từ vùng ngực.
“Áááááá! Áááááá!” David hét lên, dơm bỏ cha ̣y.
Nhưng Rachel đã giữ hắn la ̣i, “Không sao đâu, bồ sẽ quen ngay thôi
mà,” nhỏ nói và đẩy David đến đu ̣n rơm ban nãy…
Cái đuôi của Ax bắt đầu hiê ̣n lên rồi hai cuống mắt mo ̣c ra từ đı̉nh đầu
ảnh và rồi… bu ̣p! bu ̣p!... hai con mắt xuất hiê ̣n ở đầu mút mỗi cuống.
“Câ ̣u thấy chưa?” Jake nói. “Có phải là trò lừa gı̀ đâu. Đó là Aximili -
Esgarrouth - Isthill. Tu ̣i tớ go ̣i ảnh là “Ax” cho go ̣n. Ảnh là người
Andalite. Người Andalite là giống người tốt trong dải Ngân hà chúng ta.”
“Chı̉ phần đông là vâ ̣y thôi,” tôi lẩm bẩm trong miê ̣ng.
“Visser Ba mà câ ̣u thấy trong phòng câ ̣u cũng mang mô ̣t cơ thể
Andalite. Nhưng hắn là mô ̣t tên Yeerk nấp sau cái lốt đó. Hắn đã bắt đươ ̣c
và biến mô ̣t người Andalite thành nô lê ̣.”
