ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ) - Trang 2203

hiê ̣n đa ̣i. Mô ̣t khối cấu trúc nhỏ hai tầng nhô ra ở mô ̣t bên, có lẽ là phòng
ho ̣p hay phòng đa ̣i tiê ̣c gı̀ đó.

Khúc ke ̣t giữa chữ L là mô ̣t hồ bơi tuyê ̣t đe ̣p, có quầy bar và phòng thay

quần áo. Mé gần hồ bơi là những buồng con con, tách biê ̣t khỏi những khu
khác bởi dãy rào và hàng cây.

Khoảng sân phı́a dưới thâ ̣t mát mắt với thảm cỏ đươ ̣c tı̉a tót cẩn thâ ̣n

và những khóm cây nhỏ xen những hàng cây cao. Mô ̣t sân gôn chı́n lỗ khởi
đầu từ hông sau của khách sa ̣n chı́nh. Từ trên cao nhı̀n xuống, tu ̣i tôi thấy
rõ hai chiếc trực thăng chuyên du ̣ng của Tổng thống đang đâ ̣u trong bãi
đáp. Cửa máy bay nào cũng có mô ̣t đô ̣i Lı́nh thuỷ Đánh bô ̣ mă ̣c đồng phu ̣c
chı̉nh tề đứng gác.

<Ố ồ, an ninh ở đây đươ ̣c thắt chă ̣t quá xá,> Marco trầm trồ. <Nào lı́nh

trên mái nhà, trong bu ̣i cây; nào lı́nh ngồi sẵn trong xe hơi; la ̣i cả mấy anh
chàng giả vờ chơi gôn đằng kia nữa chứ. In hê ̣t như trong phim “Người áo
đen 2” (Men in black 2)
vâ ̣y. Tất cả mấy chư vi ̣ này đều ăn mă ̣c như
nhau.>

Bất chơ ̣t, tôi phát hiê ̣n ra mô ̣t thứ khiến đầu óc tôi hừng hực cả lên. <Uý

trời! Đô ̣i Quân Khuyển kı̀a.>

Ngay phı́a dưới tôi, mô ̣t con chó săn Đức thuần chủng đang ung dung đi

bên ca ̣nh mô ̣t “người áo đen”. Chú chó không ngừng đánh hơi các bu ̣i cây -
chắc là tı̀m chỗ đi tè hoă ̣c dò tı̀m bom mı̀n chi đó.

<Có lẽ tu ̣i mı̀nh sẽ biến thành mấy chú chó Đức kia rồi sung vào đô ̣i

Quân Khuyển,> tôi nói mà biết ngay rằng điều ấy thâ ̣t khó khả thi.

Mô ̣t chiếc xe tải đang đổ thực phẩm vào kho hàng phı́a sau khách sa ̣n.

Có không dưới bốn người đàn ông bâ ̣n đồ đen đang lúi húi kiểm tra mấy
so ̣t rau vừa đươ ̣c dỡ ra khỏi xe.

Tất cả đô ̣i quân Áo Đen đều đeo tai nghe như những người đươ ̣c phỏng

vấn trên truyền hı̀nh. Hı̀nh như ho ̣ rất khoái đàm thoa ̣i với cái cổ tay mı̀nh -
nơi những cái micro tı́ xı́u đươ ̣c gài vào ống tay áo cho kı́n đáo ı́ mà.

<Tui có ý kiến nè. Bỏ cuô ̣c thôi,> Marco nói. <Chuyê ̣n này vô vo ̣ng

hoàn toàn kể cả nếu tu ̣i mı̀nh hổng phải lo lắng viê ̣c mô ̣t trong những người
này bi ̣ mươ ̣n xác.>