Bốn cái chân bước tới vũng Yeerk. Tôi nghe thấy tiếng bản lề mở ra cái
két.
“Ho ̣ vẫn ổn!” Mô ̣t gio ̣ng ré lên.
“Tốt!” Tên cầm đầu thở hắt ra. “Còn khuya bo ̣n Andalite mới đô ̣t nhâ ̣p
vào đây đươ ̣c. Nếu đã vào thı̀ đừng hòng chúng để dân ta sống. Mở cửa ra
hết. Để tao trı̀nh báo la ̣i. Bâ ̣t trı̀nh chiếu lên.”
Cây cô ̣t cẩm tha ̣ch la ̣i xuất hiê ̣n.
Con sư tử-David đã thành hı̀nh. Nó ru ̣t cái đuôi la ̣i nhưng vẫn cứ lòi ra
ngoài.
Tôi chı̉ còn cách nó chưa đầy mười bước chân. Tất cả những điều nó
phải làm là ở yên đó. Tất cả những gı̀ nó phải làm là…
La ̣i có tiếng chân râ ̣p ri ̣ch. David quay cái đầu bự la ̣i. Tôi thấy lưng câ ̣u
ta cong lên trong tư thế tấn công.
Tôi hô ̣c tốc bò tới, và trong nháy mắt, trước khi David ki ̣p chồm lên, tôi
đã ki ̣p thò tay phải ra chô ̣p lấy cái bờm sư tử.
Bây giờ, hãy dừng la ̣i mô ̣t chút để tôi giải thı́ch rằng chı̉ vı̀ tôi biến
thành đô ̣ng vâ ̣t suốt không có nghı̃a là tôi mất đi chút nể tro ̣ng nào với
chúng. Ba ̣n nhı̀n thấy tất cả những con sư tử trên TV, trong phim, trong các
chương trı̀nh quảng cáo hay chương trı̀nh nào khác cũng đươ ̣c, thı̀ chúng
thường đã qua huấn luyê ̣n và khá hiền. Hoă ̣c ba ̣n thấy chúng nằm ngổn
ngang, vuốt chı̀a ra, nằm ngủ trong bóng râm của thảo nguyên.
Nhưng ba ̣n phải nhâ ̣n thức đươ ̣c mô ̣t điều. Lý do mà sư tử có rất nhiều
thời gian để ngủ là vı̀ chúng là những kẻ giết người rất rất hiê ̣u quả. Chúng
không cần tiêu tốn nhiều năng lươ ̣ng, bởi vı̀ cho tới khi có con mồi, chúng
sẽ chén thi ̣t con mồi đó cái mô ̣t, thiê ̣t dễ dàng.
Vừa tóm đươ ̣c cái bờm, tôi mới tá hỏa nhớ ra David mới tâ ̣p biến thành
sư tử - rất có thể câ ̣u ta không kiềm chế đươ ̣c bản năng hung hãn của nó.
Điều đó có nghı̃a là tôi sắp vı̃nh biê ̣t cánh tay mı̀nh.
“David,” tôi rı́t khẽ. “Đừng-Manh-Đô ̣ng.”
Câ ̣u ta giương că ̣p mắt nâu vàng lừ đừ nhı̀n tôi. Rồi với vẻ từ từ đầy
xảo quyê ̣t câ ̣u ta dùn thân la ̣i và nhe mấy cái nanh trắng hếu ra.
“Rồi. Đi thôi,” tên Mươ ̣n xác đầu đảng rı́t gio ̣ng. “Không có chuyê ̣n gı̀
