Bo ̣n tôi đưa mắt nhı̀n nhau phân vân.
“Chắc hẳn ổng là vi ̣ đã bi ̣ mươ ̣n xác,” David đoán.
Tôi gâ ̣t đầu nhưng mô ̣t cảm giác là la ̣ cứ quấn lấy tôi. Tôi có mô ̣t linh
cảm khủng khiếp rằng hı̀nh như mı̀nh đã bỏ qua mô ̣t điều gı̀ đó cực kỳ quan
tro ̣ng.
Rủi thay, như hầu hết mo ̣i linh cảm, nó vô du ̣ng. Vı̀ kiểu linh cảm đó
thường hóa ra chả đúng te ̣o nào.
Tôi vẫn cố tâ ̣p trung, cố gắng tı̀m hiểu thứ gı̀ đang làm tı̀nh làm tô ̣i tôi.
Thủ tướng Pháp phát biểu cỡ mười phút rồi về chỗ ngồi. Sau đó đến
lươ ̣t Thủ tướng Nga…
Tu ̣i tôi la ̣i hồi hô ̣p chờ đơ ̣i. Ông ấy tiếng tới gần, gần hơn…
Lần này thı̀ chắc cú sự viê ̣c sẽ phải diễn ra theo đúng kế hoa ̣ch. Erek
vốn cung cấp thông tin rất chı́nh xác mà.
Erek đã nói rõ ràng chı̉ có mô ̣t
nguyên thủ chắc cú là kẻ Mươ ̣n Xác.
Thủ tướng Nga cũng bước vòng qua cô ̣t, và cũng đi thẳng lên bu ̣c. Ông
bắt đầu nói chuyê ̣n, chốc chốc la ̣i dừng cho thông di ̣ch viên di ̣ch sang tiếng
Anh.
Đó là khi tôi nhâ ̣n ra.
“Thôi rồi.” Tôi lı́ nhı́. “Té ra đây chı̉ là mô ̣t cái bẫy.”
Trong giây lát, tôi đứng đực ra, chẳng thể suy nghı̃ và cũng chẳng thở
nổi nữa.
Tôi chı̉ đứng đó, quay cuồng.
Bỗng, tôi nghiê ̣m ra mô ̣t điều: “Biến hı̀nh chiến đấu! Ngay
lâ ̣p tức
!”
Tôi gầm vang.
Chẳng ai thắc mắc. Chẳng ai
chần chừ
.
Thoắt cái, lớp lông vằn đen nhú ra trên người tôi liền. Vừa biến hı̀nh,
tôi vừa chu ̣p lấy cánh tay Andalite của Ax hỏi dồn. “Mô ̣t hı̀nh chiếu ba
chiều ở bên trong mô ̣t hı̀nh chiếu ba chiều khác. Điều đó có thể xảy ra
không?”
Ax tròn mắt kinh nga ̣c rồi chuyển qua tức giâ ̣n. Rõ rồi, ảnh khỏi cần
phải trả lời nữa.
Tôi đang loay hoay trong lốt nửa co ̣p, nửa người thı̀ Thủ tướng Nga
bắt đầu cười. Ổng đang đứng trên bu ̣c, phá lên cười, mă ̣c dù dường như
