Tâm trı́ tôi bỗng tê da ̣i đi khi nghe những lời đó. Tôi ráng lắng nghe
tiếng thở vo ̣ng ra từ đống lông lem nhem kia. Nhưng tuyê ̣t nhiên chẳng nghe
đươ ̣c gı̀.
Tôi bỗng cảm thấy yếu lả, bất lực. Làm sao la ̣i đến nông nỗi này. Làm
sao tôi la ̣i để nó xảy ra đươ ̣c cơ chứ?
<Ta ̣i sao mày làm thế?> Tôi hỏi.
<Tao đâu còn lựa cho ̣n nào nữa? Bo ̣n Yeerk biết tao. Bố me ̣ tao đòi tao
về. Còn mày… và tu ̣i kia? Ê này, cái hôm ở quán tro ̣ Ngày Nghı̉, mày đã
làm cho tao sáng mắt ra. Phải, mày đã lên mă ̣t nói đa ̣i khái thế này: “Nếu
câ ̣u mà còn đi lông nhông sử du ̣ng quyền năng biến hı̀nh dưới bất cứ hı̀nh
thức nào thı̀ bo ̣n tôi sẽ ngăn câ ̣u la ̣i. Câ ̣u là mối nguy hiểm
với
bo ̣n tôi
…”>
Tôi nhớ là mı̀nh có nói như vâ ̣y thâ ̣t.
<Mày tưởng tao không biết mày do ̣a na ̣t tao sao, Jake?> David cao
gio ̣ng. <Tao mà chi ̣u suốt cuô ̣c đời nghe theo mê ̣nh lê ̣nh của mày á? Cả
Marco, Rachel, và Cassie nữa - tu ̣i bay là mô ̣t băng chứ gı̀. Xời, tu ̣i bay tự
cho mı̀nh không phải là đám nhóc bı̀nh thường. Cho mày biết há, tao cũng
đâu phải thằng nhỏ bı̀nh thường. Gia đı̀nh tao luôn sống rày đây mai đó,
chuyển chỗ ở xoành xoa ̣ch. Ở trường tao luôn luôn là đứa mới đến. Tao đã
quen bi ̣ xô đẩy, ăn hiếp bởi những đứa go ̣i là trẻ em bı̀nh thường rồi. Thế
đấy! Với cái đám khác thường tu ̣i bay thı̀ tao cũng luôn là người mới. Vâ ̣y
mà tu ̣i bay cũng đòi hoa ̣nh ho ̣e, hù do ̣a tao hả? Thâ ̣m chı́ con nhỏ Rachel
còn bảo tao là đồ hèn nữa. Chı̉ vı̀ tao muốn đươ ̣c sống thôi sao? Tao
không nghı̃ vâ ̣y đâu.>
<Mày giết Tobias vı̀ mày nghı̃ đây cũng là những trò bắt na ̣t nhau vớ
vẩn ở trường thôi sao?!> Tôi gầm lên phẫn nô ̣.
<
Tao là kẻ sát nhân ư?
Tao không nghı̃ vâ ̣y đâu, Jake,> David cười
sằng să ̣c. <Nó là mô ̣t con chim. Mày muốn giết chim lúc nào mà chẳng
đươ ̣c - đâu có bi ̣ kết tô ̣i là giết người. Tao không bao giờ giết người, thâ ̣m
chı́ làm đau mô ̣t con người tao cũng không làm nữa kı̀a. Còn thú vâ ̣t ư?
Chuyê ̣n đó khác à nha.>
David trừng trừng nhı̀n tôi bằng con mắt phừng phực của đa ̣i bàng lửa.
