CHƯƠNG 6
M
ă ̣t trời bắt đầu nghı̃ đến chuyê ̣n nhô lên khi tu ̣i tôi tới nhà Marco.
Đối
với tôi thı̀ dı̃ nhiên trời như đã sáng bảnh rồi. Nhưng tôi có thể nói khác mà
cũng như giống vâ ̣y thôi hà.
Bầu trời tối đen giờ đã chuyển sang
màu
xám
ở đằng đông.
Tôi cảm thấy như có lửa cháy trong lòng, như có nước sôi đang réo ùng
u ̣c trong da ̣, người tôi muốn nổ tung ra.
Quá nhiều thứ quay xà quần trong đầu óc tôi. Tobias đã chết còn Jake
thı̀ đang nguy ngâ ̣p. David thı̀ phản bô ̣i…
Chưa hết, chúng tôi còn mô ̣t nhiê ̣m vu ̣ tro ̣ng đa ̣i phải thực thi nữa… Các
vi ̣ nguyên thủ quốc gia hàng đầu trên thế giới vẫn còn nhóm ho ̣p. Tu ̣i Mươ ̣n
xác, bao gồm cả Visser Ba, vẫn còn âm mưu bắt những yếu nhân đó làm nô
lê ̣.
Trời a ̣! Quá nhiều chuyê ̣n phải lo toan. Nhiều đến mức tôi chẳng thể chú
tâm đến tất cả cùng lúc đươ ̣c.
Hãy giải quyết từng viê ̣c mô ̣t, Rachel, tôi tự nhủ. Nhiê ̣m vu ̣ số mô ̣t lúc
này là phải tiêu diê ̣t David, trước khi nó tiêu diê ̣t chúng tôi.
Mo ̣i thứ khác
chı̉ là số hai.
Nhưng, đâu đó sâu thẳm trong nhâ ̣n thức của tôi, tôi vẫn thấy phiền vı̀
anh Jake đã biểu Ax tới go ̣i tôi. Đı́ch danh tôi. Mô ̣t khi ảnh biết có thể
phải sử du ̣ng mô ̣t biê ̣n pháp cực đoan, ảnh đã nói “Kiếm Rachel."
Điều đó hàm ý gı̀? Có phải đó là cách anh Jake đã nghı̃ về tôi hay
không? Là một kẻ điên khùng, đầy bạo lực, dám làm tất cả mọi thứ?
Không, dı̃ nhiên là không rồi. Ảnh chı̉ biết là tôi chiến đấu giỏi.
Đó là tất cả. Không có ý gı̀ khác nữa đâu.
Nhưng, không đúng sao? Nửa-tôi-kia cãi la ̣i. Không đúng sao? Không
phải tôi là kẻ cần gọi tới mỗi khi bạn cần giết một tay người hoá thú
sao?
Nhà Marco kia rồi. Cửa sổ phòng câ ̣u ta mở toang.
Cửa mở? Ờ, mà ta ̣i sao cửa sổ la ̣i mở? Hay là câ ̣u ta đã bay ra ngoài?
Có
khi nào
Marco linh tı́nh rằng chúng tôi cần câ ̣u ta giúp sức…
Nhưng khi lươ ̣n ngang qua phı́a sau ngôi nhà, tiến đến gần cửa sổ hơn,