là đang bự ra rất nhanh xung quanh tôi. Hai ngón chân tôi tan ra dı́nh vào
mấy ngón khác và trở nên có vỏ cứng ngắc. Xương gót chân thı̀nh lı̀nh lồi
ra khỏi thi ̣t ta ̣o thành cái vuốt phı́a sau. Và trong khi tất cả chuyê ̣n này xảy
ra, trong khi quan sát ba ̣n bè tôi thực hiê ̣n sự thay đổi tương tự, tu ̣i tôi tiếp
tu ̣c câu chuyê ̣n đối thoa ̣i. Thiê ̣t là đáng kinh nga ̣c vı̀ ba ̣n đã quen với
chuyê ̣n biến hı̀nh, tôi đoán thế.
<Khoan,> Marco đang nói. <Mấy bồ đang biểu tui là mấy thứ đó là phi
thuyền không gian thứ thiê ̣t hả? Cái loa ̣i chı̉ dài có mô ̣t tấc?>
<Có lẽ hơn mô ̣t tấc đó,> tôi nói. <Mı̀nh hổng có thước để đo.>
<Ax, Bồ có biết gı̀ về mô ̣t giống loài nào có tên go ̣i là Helmacron
không?> Jake hỏi.
<Không hề. Tôi chưa hề nghe loài nào như thế.>
<Làm sao có người ngoài hành tinh nào nhỏ tı́ như thế đươ ̣c?> Marco
thắc mắc. <Hổng xi-nhê gı̀ hết. Ho ̣ bay với tốc đô ̣ nhanh hơn ánh sáng trên
mô ̣t cái phi thuyền đồ chơi dài mô ̣t tấc để làm gı̀ cơ chứ?>
<Dường như ho ̣ không đồng tı̀nh với bồ đâu,> tôi nói. <Mı̀nh cho rằng
ho ̣ không phiền cái chuyê ̣n tı́ hon đó đâu. Ho ̣ rõ ràng là rất tự hào về giống
loài của ho ̣ đấy.>
<Ý ba ̣n là gı̀?> Ax hỏi.
<À, ho ̣ nói ho ̣ sẽ biến tất cả chúng ta thành nô lê ̣ của ho ̣,> tôi nói. <Bồ
biết đấy, kiểu chinh phu ̣c thế giới ấy mà.>
<Có vẻ quá tham vo ̣ng đối với cái đám siêu tı́ hon đó,> Marco nói.
<Chúng ta không hề biết những người Helmacron này to cỡ nào,> Ax
thâ ̣n tro ̣ng nhắc nhở. <Ho ̣ có thể có bất kỳ kı́ch thước nào. Có lẽ mấy phi
thuyền không gian đó chı̉ đơn giản là rô-bốt. Thiết bi ̣ mô phỏng có đô ̣ng cơ
tư ̣ đô ̣ng. Bản thân người Helmacron có lẽ không ở trong mấy cái tàu đó.
Ho ̣ có thể ở nơi khác.>
<Thôi bỏ chuyê ̣n ngồi đoán mò đi mà đi tı̀m sự thâ ̣t còn hơn,> Rachel
sốt ruô ̣t giu ̣c.
Tôi biến thành ó biển, còn Rachel biến thành mô ̣t con đa ̣i bàng đầu ba ̣c
khổng lồ. Bước khê ̣nh kha ̣ng trên đôi vuốt chim tới cánh cửa xe khép hờ,
nhỏ hu ̣p xuống, quă ̣p cánh la ̣i cho thân hı̀nh bớt kềnh càng rồi trươ ̣t ra
