CHƯƠNG 10
T
ôi nı́n thở. Chỗ nào cũng thấy bo ̣n Hork-Bajir. Khắp nơi!
Đây không phải là mô ̣t cuô ̣c chiến. Đây là mô ̣t vu ̣ tự sát.
Visser Ba hiê ̣n ra nơi ngưỡng cửa trung tâm.
<Ô, là la. Thâ ̣t hân ha ̣nh đươ ̣c tiếp đón các ba ̣n trên tàu Lưỡi Rı̀u. Tôi
có thể tiếp đãi quý vi ̣ cái gı̀ đây? Đồ uống, thức ăn? Hay tốt hơn là cái chết
tức khắc?>
Visser Ba cười ha hả. Ba cánh cửa mở toang bı́t đầy Hork-Bajir với tia
Nghiê ̣t.
<Ra lê ̣nh đi anh Jake,> Rachel thầm thı̀. <Ra lê ̣nh đi và em thề là ı́t ra
em cũng có thể túm đươ ̣c hắn.>
Ba cánh cửa? Ta ̣i sao không là bốn? Ta ̣i sao cánh cửa thứ tư không mở?
<Ax!> Tôi nói khẩn cấp. <Bồ đảo că ̣p mắt cuống trứ danh của bồ coi
sao… Tui nghı̃, phải có mô ̣t cái cửa thứ tư nữa chứ?>
<Đúng! Nó là cửa thoát hiểm, nhưng bảng điều khiển đã đươ ̣c mã hóa,
mà tôi thı̀ phải mất mấy tiếng đồng hồ mới giải mã đươ ̣c…>
Tôi nhúc nhı́ch cái nắm đấm to bự của mı̀nh. <Jake! Có mô ̣t cửa nữa ở
đàng sau tu ̣i mı̀nh. Cái bảng điều khiển. Tui sẽ cho nó mô ̣t đấm để nó phải
mở toang ra.>
<Và bi ̣ bắn trước khi hó hé gı̀.> Jake gắt.
<Không. Bo ̣n Yeerk không thể bắn vung vãi tia Nghiê ̣t ở đây, chỗ cất
những ống tuýp quý giá này,> Ax nói. <Chắc chắn đó là những mẫu vâ ̣t giá
tri ̣ lắm.>
Jake ra quyết đi ̣nh thâ ̣t nhanh. <Rachel. Ngay khi Visser Ba mở miê ̣ng
nói câu kế tiếp, em hãy chu ̣p lấy mô ̣t ống tuýp gần nhất. Marco? Bồ lo cái
bảng điều khiển. Ax, yểm trơ ̣ Marco. Tobias, Cassie và mı̀nh sẽ xông
thẳng vào Visser Ba làm đòn nhử.>
<Đầu hàng ngay và…> Visser Ba quát na ̣t.
Trước khi hắn ki ̣p nói đến từ thứ năm, Rachel đã tung chưởng! Mô ̣t
ngo ̣n núi xam xám đổ ầm vào mô ̣t ống xy-lanh gần nhất.
RẦM!
Không hề hấn gı̀!
