CHƯƠNG 13
T
u ̣i Howler bắt đầu dùng đến thứ vũ khı́ át chủ bài của mı̀nh: tiếng tru
xé toa ̣c màng nhı̃. Những bức tường quanh Erek lung lay và toác ra. Guide
lăn đùng xuống đất, lăn lô ̣n trong đau đớn.
Mắt Ax ứa máu, ngay cả khi đang biến hı̀nh dở chừng. Nhưng phần lớn
tu ̣i tôi đã là ruồi, nên không bi ̣ chấn đô ̣ng cũng chẳng đau đớn gı̀ trước
tiếng tru của đám Howler - chı̉ xao đô ̣ng theo bản năng ruồi mà thôi. Tu ̣i
tôi bay túa lên. Trı́ não ruồi cảm nhâ ̣n tiếng tru như những chuyển đô ̣ng
nă ̣ng nề, đầy đe do ̣a, đô ̣t ngô ̣t ùa đến từ mo ̣i hướng.
Tôi lı́u quı́u đâ ̣p đôi cánh ruồi yếu ớt và hoảng hốt bay phâ ̣t lên.
“Đánh tao đi, Chee!” Gã Howler rı́t lên khiêu khı́ch khi nhâ ̣n ra tiếng
khè không lay chuyển đươ ̣c Erek.
Tôi la ̣nh người khi gã nói tiếng Anh hẳn hoi! Chắc hẳn Crayak đã lâ ̣p
trı̀nh cho Howler hiểu ngôn ngữ của tu ̣i tôi, hầu khiêu khı́ch tu ̣i tôi khi cần.
Erek phớt lờ. Gã Howler bèn nã tia Nghiê ̣t, la ̣ng mỏng quanh chỗ ảnh
bám tay. Chắc là Ký Ức Tập Thể cho gã biết không thể tiêu diê ̣t người
Chee bằng tia vũ khı́.
Cả đám tu ̣i tôi đều biến hı̀nh. Cả đám đều sơ ̣ chết khiếp, nhưng đều biến
hı̀nh xong xuôi. Trừ Ax vẫn còn mô ̣t phần là Andalite. Và Guide đang ngồi
trong góc, tròn mắt nhı̀n say mê vào những hı̀nh ảnh điên rồ, ghi dấu thành
những ký ức đáng giá để đem bán về sau.
Đô ̣t nhiên, chỗ Chee bám tay cháy ru ̣i. Gã Howler khinh bı̉ lách qua
Erek, vı̀ biết ảnh không thể đánh nhau. Nhưng căn phòng yên ắng, trái
ngươ ̣c với mong chờ của gã - đang mong đươ ̣c đánh đấm ra trò với những
sinh vâ ̣t khác ở nơi cầu thang. Bỗng gã thấy Ax vẫn đang loay hoay biến
hı̀nh. Mô ̣t đống lùng bùng, nhão nhê ̣u.
Thêm mô ̣t tốp Howler nữa nhào vô chiếm cứ căn phòng. Trước că ̣p mắt
ghép của ruồi, chúng chı̉ là những đô ̣ng ma ̣ch cha ̣y rần râ ̣t, đen thui, xanh
và tı́m. Con mắt ruồi của tôi vỡ vu ̣n ra thành từng hàng trăm mảnh nhỏ li ti.
Tu ̣i Howler ở khắp nơi khi tôi bay qua mô ̣t cách vô thức.
“Mu ̣c tiêu đó hả?” Mô ̣t gã Howler hỏi mô ̣t tên to con hơn và mang vác
nhiều vũ khı́ hơn.
