Erek cha ̣y tới lỗ cửa khi thấy mô ̣t tên Howler thò đầu vào, giương mắt
nhı̀n hau háu. Hı̀nh chiếu ba chiều đã đươ ̣c lô ̣t bỏ, giờ Erek đı́ch xác là
người Chee.
“Chee!” Gã Howler sững sờ thốt lên.
Những ngón tay thép của Erek từ từ ấn vào cánh cửa kim loa ̣i, chúng
cắm phâ ̣p vào đó như ta tho ̣c tay vào ổ bánh mı̀. Với tay kia, ảnh cong
ngón lên, câ ̣y phăng mô ̣t miếng cửa làm tay bám.
Vâ ̣y là toàn thân ảnh đã chă ̣n ngang lối vào. Gã Howler mắm môi mắm
lơ ̣i xô đẩy, nhưng Erek không hề nhúc nhı́ch lấy mô ̣t nguyên tử.
Gã Howler lùi la ̣i và chı̃a khẩu phi tiêu vào gương mă ̣t sắt của Erek,
bắn! Phi tiêu nảy ra phùn phu ̣t khắp phòng, nhưng Erek chẳng trầy xước gı̀.
“Jake, tôi không tru ̣ đươ ̣c lâu đâu.” Erek loan báo.
Cả đám tu ̣i tôi biến hı̀nh thần tốc. Con mắt ruồi sưng vù và sáu cái cẳng
xù xı̀ của tôi đã lòi ra rồi. Ồ không, hãy còn Ax!
<Ax, biến hı̀nh le ̣ đi!>
<Không, tôi không thể cha ̣y mô ̣t lần nữa.>
<Aximili-Esgarrouth-Isthill, tôi là “hoàng tử” của anh và tôi ra lê ̣nh cho
anh: Biến-hı̀nh-ngay-lâ ̣p-tức!>
