thang. Tu ̣i tôi lần tới và đi xuống. Rất nhiều Iskoort tranh giành cái cầu
thang với tu ̣i tôi.
Erek giữ cho hı̀nh chiếu “sinh vâ ̣t la ̣” của ảnh luôn phát ra những tiếng
gầm gừ đầy đe do ̣a, để ngăn các Iskoort sán đến và chui to ̣t vào không gian
ảo của tu ̣i tôi.
Cuối cùng, cả bo ̣n cũng xuống đươ ̣c tầng lầu kế. Tầng này giống như
mô ̣t khu rừng, mà cây lá, cỏ hoa… tất cả đươ ̣c trồng trong những cái hô ̣p
xếp sin sı́t nhau, chı̉ chừa ra những lối đi he ̣p, vòng vèo. Nhı̀n lên ba ̣n cứ
tưởng đây là mô ̣t khu rừng thâ ̣t, nhưng nếu nhı̀n xuống, ba ̣n sẽ thấy như
đang bước đi trong nhà kı́nh.
Đám Iskoort chiếm lı̃nh đă ̣c nghe ̣t các lối đi. Châ ̣t chô ̣i quá, chẳng thể
ta ̣o hı̀nh chiếu ba chiều đươ ̣c…
“Tobias?” Tôi go ̣i . “Bồ bay lên cao xem tu ̣i mı̀nh có bi ̣ theo đuôi
không?”
Tobias bay ra khỏi đı̉nh hı̀nh chiếu, lươ ̣n lờ vài da ̣o rồi quay về báo,
<Không có ai cả.>
"Dù gı̀ mı̀nh cũng hổng tưởng tươ ̣ng ra là tu ̣i Howler theo đuôi như gián
điê ̣p đâu," Rachel nói. "Bo ̣n chúng có vẻ chơi trực diê ̣n hơn chớ. Nếu
chúng thấy tu ̣i mı̀nh, chúng sẽ lâ ̣p tức rựơ ̣t theo, và thiê ̣t rủi cho ai lỡ la ̣c
vào đường đi của bo ̣n chúng."
Erek tắt hı̀nh chiếu phu ̣ đi và trở la ̣i hı̀nh hài câ ̣u bé. Bo ̣n tôi lòi ra,
bước vào “công viên”. Tôi nổi da gà cùng mı̀nh.
"Ax, để ý tất cả mo ̣i hướng nha," tôi nói. Ảnh là người duy nhất có thể
nhı̀n cả trước lẫn sau dễ dàng.
"Ờ, nhớ báo tu ̣i mı̀nh biết nếu bồ thấy bất kỳ tên Howler nào nha, để cả
đám còn ki ̣p khóc thét lên vài giây trước khi bo ̣n chúng tóm đươ ̣c tu ̣i
mı̀nh," Marco ủ ê nói.
Qua mê lô ̣ rừng cây giả, tu ̣i tôi đồng hành với vô số lươ ̣t Iskoort tất bâ ̣t
tới lui.
Trı́ óc tôi kêu o o, nhưng chẳng suy nghı̃ đươ ̣c gı̀ cả.
Y như chiếc xe hơi
mà bàn đa ̣p cứ bi ̣ ke ̣t dı́ xuống dưới, nhấc lên hổng đươ ̣c, những bánh xe
quay tı́t hoài ta ̣i chỗ.