Nhưng chiếc tàu lớn vẫn làm tôi phát khiếp. Chưa từng có vâ ̣t gı̀ bự như
thế mà bay đươ ̣c trên không.
Bất chơ ̣t, mô ̣t trong hai chiếc Con Rê ̣p trờ tới sát bên tôi. Nó bay thấp
và châ ̣m. Tôi nhı̀n qua cửa sổ. Mô ̣t phi hành đoàn quen thuô ̣c gồm mô ̣t tên
Hork-Bajir và mô ̣t tên Taxxon.
Bo ̣n Taxxon là giống Bi ̣ mươ ̣n xác đông thứ hai. Hãy hı̀nh dung mô ̣t
con sâu róm dài gấp đôi con người. Nó bự đến mức, ba ̣n không cách chi
vòng tay ôm cho xuể. Và chắc là ba ̣n cũng chẳng mong ôm ấp cái thứ gớm
guốc ấy làm gı̀.
Bo ̣n Taxxon là những sinh vâ ̣t trông nhớp nhúa, ghê tởm. Khác với
bo ̣n Hork-Bajir, bi ̣ bắt làm nô lê ̣ ngoài ý muốn, bo ̣n Taxxon này tı̀nh
nguyê ̣n dâng hiến bô ̣ não của chúng cho bo ̣n ký sinh Yeerk. Chúng là đồng
minh của bo ̣n Yeerk. Tôi cóc biết vı̀ sao, và tôi cũng chẳng muốn biết.
Chiếc Con Rê ̣p băng qua, có vẻ chẳng quan tâm gı̀ đến tôi.
Chiếc tàu lớn từ từ ha ̣ xuống mă ̣t hồ.
<Các câ ̣u thấy rõ không? Hı̀nh như nó sắp đáp xuống hồ>
<Thấy rõ không ấy à? Không. Bo ̣n tớ hoàn toàn mù ti ̣t, chẳng hề thấy
tı́ gı̀ cái con tàu to bằng cả tiểu bang Delaware đó>
Khỏi nói cũng biết đó là Marco.
<Không thể tin nổi> Rachel thı̀ thầm. <Thâ ̣t không thể tin nổi>
<Các câ ̣u biết đấy, tớ không khoái bi quan> Marco nói <Nhưng khi
nhı̀n cái của nơ ̣ ấy, tớ có mô ̣t linh cảm rất xấu về vâ ̣n may của bo ̣n mı̀nh.
Bốn con sói và mô ̣t con chim mà đòi chống la ̣i con tàu bự cỡ tiểu bang
Idaho!>
<Ủa, câ ̣u mới nói nó to bằng tiểu bang Delaware mà?> Cassie sửa
lưng.
<Nó làm quái gı̀ ở đây vâ ̣y ta? Phải tı̀m hiểu mới đươ ̣c> Jake nói.
Bốn đứa nó đã ra tới bờ hồ và đang đi vơ vẩn như những con sói thực
thu ̣. Nhưng bo ̣n nó thı̉nh thoảng la ̣i cứ ngước lên nhı̀n con tàu khổng lồ. Tôi
chơ ̣t thấy lo lo mô ̣t tên Mươ ̣n xác nào đó - Người hay Hork-Bajir - phát
hiê ̣n ra rằng mấy con sói này quan tâm tới chiếc tàu hơi nhiều.
<Nè, các câ ̣u! Chı̉nh bô ̣ da ̣ng giùm coi. Bo ̣n Yeerk sẽ không tha bất
