ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ)

CHƯƠNG 22

ôi nghı̃ thế thuâ ̣n không nghiêng về chúng ta,> Ax nói với vẻ

cố gắng

tỏ ra bı̀nh thản

<Lần này bồ sai rồi, chiến hữu,> Tobias phản bác. <Bo ̣n Yeerk cũng

đang hướng đến nơi chúng ta cần đến. Chúng đi theo tı́n hiê ̣u từ con tàu
phát ra.>

Dẫn đường đi

!> Cassie la.

<Giâ ̣t lùi!> Jake nói.
Tất cả bo ̣n cùng lùi phắt la ̣i. Nuốt nước... rồi phun ra... nuốt vào... la ̣i

nhổ ra.

Tu ̣i tôi ôm sát đáy biển mà đi, hướng tới nơi luồng ánh sáng, ro ̣i vào.

Tu ̣i tôi hay bo ̣n Yeerk ở gần hơn? Không thể biết chắc đươ ̣c.

Thế rồi...
<Chao!> Tôi cảm nhâ ̣n hơn là thấy mă ̣t đất bên dưới mı̀nh nứt ra, mô ̣t

thung lũng sâu hoắm, rô ̣ng ba ̣t ngàn. Ở đó, cái vâ ̣t đâ ̣u thoải mái trên mô ̣t
bê ̣ đỡ ngay dưới miê ̣ng thung lũng, lóe ánh sáng xanh lâ ̣p lòe chı̉ có thể là
mô ̣t con tàu mà thôi.

Không phải là tàu của loài người.
Đúng như người Chee nói, nó dài chı́n mươi mét. Ho ̣ không mô tả cho

tu ̣i tôi biết hı̀nh dáng của nó. Nhưng trong ánh sáng xanh nhờ nhờ này, tu ̣i
tôi thấy rất rõ rằng người Pemalite đã đóng con tàu mô phỏng theo hı̀nh
dáng của chı́nh mı̀nh, có hơi cách điê ̣u mô ̣t chút. Mô ̣t người Pemalite có
cái đầu hơi phóng đa ̣i như đầu chó, với mấy cái cẳng mảnh mai và cái
bu ̣ng tròn quay.

<Trông như chó Snoopy

[8]

vâ ̣y.> Cassie nhâ ̣n xét.

Đúng! Có điều đó là mô ̣t chú chó Snoopy màu xanh lá cây, khổng lồ

nhưng mảnh khảnh.

<Chắc chắn không phải là tàu Lưỡi Rı̀u chứ?> Jake hỏi.
<Người Pemalite không đóng tàu làm vũ khı́,> Cassie nói. <Đó là món

đồ chơi. Ho ̣ chế ra cho vui đấy mà.>

Tôi ngước lên trên. Đoàn tàu Yeerk vẫn đang lù lù tiến xuống. Có lẽ