cái tay càng cua trong cơn giãy chết.
Mô ̣t chú co ̣p láng mướt phóng tới, đâm thẳng vào lưng mô ̣t gã Hork-
Bajir và húc răng ngâ ̣p trong cổ nó.
Tên Hork-Bajir lảo đảo. La rống lên. Đổ u ̣p xuống.
Ba tên Hork-Bajir dềnh dàng hè nhau tấn công Ax, dồn ảnh vào mép cái
hồ nhỏ.
Mô ̣t tên sán tới trước, huơ rừng gươm cánh tay vào ảnh.
Nhanh như ánh chớp, cái đuôi bo ̣ ca ̣p của Ax quất. Cánh tay bay chı́u
lên không và đáp tòm xuống hồ.
Tên Hork-Bajir thét lên rồi gu ̣c xuống.
Hai tên khác tiến vào.
Vừa gầm gừ, tôi vừa lao bổ về phı́a chúng, đứng chồm lên trên hai chân
sau.
Mô ̣t tên loa ̣ng choa ̣ng, văng đi. Cái chân bi ̣ thương của tôi xoa ̣c ra, đẩy
tôi tông vào gã Hork-Bajir kia và hất nó ngã nhào xuống đất.
Trong khoảnh khắc, mắt tu ̣i tôi giao nhau.
Đô ̣t nhiên, thâ ̣t quái đản, tu ̣i tôi còn hơn là những chiến binh của hai
phe.
Tu ̣i tôi là của nhau.
Mô ̣t thoáng tê cứng, cả thế giới như đứng yên. Rồi...
Xoe ̣t!
Cánh tay nó giơ lên, gươm cổ tay tòe ra ngoài. Tôi giâ ̣t ngửa đầu ra sau
và la ̣i bâ ̣p vào. Nó chém nhát nữa, trúng sườn tôi. Tôi uốn mı̀nh đi ̣nh lia
cánh tay phải mô ̣t vòng. Không có lực để lia. Thay vào đó tôi đã làm điều
mà con gấu không biết làm: tôi ru ̣t la ̣i và đấm thẳng vào mă ̣t nó.
Tôi lu ̣p chu ̣p đẩy cái xác bất tı̉nh của nó ra.
Trâ ̣n đi ̣a rầm rô ̣ khắp mo ̣i nơi. Tu ̣i tôi đang đuối dần. Cỏ bi ̣ dẫm nát,
xác Taxxon và Hork-Bajir nằm la liê ̣t. Không gian đầy mùi uế khı́, tiếng la
thét và nồng nă ̣c mùi máu.
“Ghafrash!” Mô ̣t gã Hork-Bajir nhào tới tấn công Jake.
Jake quâ ̣t ma ̣nh, gầm vang.
Cassie lảo đảo, lết cái cẳng chân sau bi ̣ gãy, kêu gừ gừ và né khỏi cây
