canh.
<Tu ̣i bảo vê ̣,> Rachel nói với nu ̣ cười chế giễu.
<Lốt hı̀nh biến loài nhỏ nhỏ sẽ là giải pháp,> Hoàng tử Jake nói.
<Nhưng con gı̀ đây ta? Thâ ̣m chı́ mô ̣t con ruồi cũng không thể xuyên qua
cánh cửa kim loa ̣i khóa kı́n đó.>
<Với la ̣i, bo ̣n Yeerk
ở trỏng
nghi ngờ tất cả mo ̣i con thú,> Cassie thêm.
<Kể cả mấy con thú chúng đang thı́ nghiê ̣m.>
<Chúng ta không biết…> tôi ngừng la ̣i, nhấn nhá mô ̣t hồi như diễn viên
Victor Newman (cứ hễ anh ta làm như vâ ̣y là camera la ̣i lia tâ ̣n mă ̣t anh
ta), <…loa ̣i thú nào đươ ̣c thı́ nghiê ̣m ở trong đó…>
Năm cái đầu chim đồng loa ̣t quay qua dòm tôi.
Ho ̣ ngó tôi chằm theo
cái kiểu Marco và Erek đã từng ngó.
<Ax? Bồ ổn chứ?>
<Ổn, nhưng tôi phải duy trı̀ sự im lă ̣ng cho đến khi chuyển qua Thông
Điê ̣p.>
<Ảnh lâ ̣m mấy chương trı̀nh truyền hı̀nh dài tâ ̣p đó mà,> Marco giải
thı́ch.
<Ồ. Ra là ảnh đang bi ̣ hiê ̣u ứng truyền hı̀nh!> Rachel nói.
<Hiê ̣u ứng gı̀?>
<Thı̀ hiê ̣u ứng truyền hı̀nh. Ít ra thı̀ mı̀nh go ̣i nó thế. Cứ cuối mỗi cảnh,
mấy bồ cũng biết rồi đó, tất thảy mấy nam diễn viên đều sững người la ̣i,
nhı̀n trừng trừng và chờ… chờ… Thông Điê ̣p…>
<Đó là mấy chương trı̀nh khoái khẩu của tôi đó,> tôi nói. <Những
Thông Điê ̣p.>
XOẠT!
Cả đám chúng tôi giâ ̣t bắn mı̀nh kinh nga ̣c.
