<IM ĐI.>
Chı̉ có bốn chúng tôi. Hoàng tử Jake và Cassie bâ ̣n viê ̣c gia đı̀nh không
đi đươ ̣c. Tôi và Tobias cần thâu na ̣p ADN bò thiến, còn Marco và Rachel
đi theo yểm trơ ̣.
Thâ ̣t ra, tu ̣i tôi cần Rachel khuân giùm “đồ đa ̣c”. Trong số lốt hı̀nh chim
của chúng tôi thı̀ lốt đa ̣i bàng đầu ba ̣c của ba ̣n ấy ma ̣nh nhất. Tuy vâ ̣y, ba ̣n
ấy phải khó nho ̣c lắm mới mang nổi thiết bi ̣ bấm thẻ bài vào tai bò mà
Cassie đã tı̀m ra cho chúng tôi.
Mắt cú nhı̀n xuyên màn đêm tỏ như ban ngày. Tôi thấy cả những ha ̣t mưa
rơi lấp lóa xung quanh, thấy cả những vũng nước mưa bắn tóe lên thành xe
hơi, rớt trên mă ̣t đường trơn láng và trên những cành cây ướt lòng ròng.
Tôi thấy những con Người cha ̣y nháo nhào từ cửa xe hơi tới mái hiên,
lúp xúp dưới những vâ ̣t che chắn ban sơ đươ ̣c go ̣i là dù.
Loài người không thı́ch mưa. Tôi tin rằng đó là vı̀ mưa làm cho mă ̣t đất
trơn trươ ̣t. Khi ba ̣n luôn phải châ ̣p chững trên hai chân thı̀ ba ̣n sẽ bực do ̣c
với bất cứ thứ gı̀ khả dı̃ khiến ba ̣n khó đứng vững.
Chốc chốc chúng tôi la ̣i thấy chớp nháng lên, phủ khắp màn đêm mô ̣t
lớp ánh sáng nhâ ̣p nhoa ̣ng, xanh lét. Dı̃ nhiên, theo sau chớp là tiếng sấm
nổ ầm ào, khiến cho đôi tai cú nha ̣y cảm của tôi phải nảy dựng lên.
<Cánh đồng chăn thả ở phı́a trước,> Tobias thông báo.
Thi ̣ lư ̣c ban đêm của tôi tốt hơn của câ ̣u ấy nhiều. Nhưng Tobias có
kinh nghiê ̣m bao quát và ghi nhớ thế giới từ trên không nhiều hơn tôi…
<Gần tới lúc rồi,> Rachel cấm cẳn. <Mı̀nh muốn thả cái khẩu súng bấm
lỗ tai ngu xuẩn này xuống lắm rồi.>
