CHƯƠNG 15
B
uổi chiều, mưa ta ̣nh đươ ̣c mô ̣t lát, nhưng đến lúc xẩm tối thı̀ trời
không những mưa mà còn nổi sấm chớp đı̀ đùng.
Thời tiết xấu làm cho chiếc tivi của tôi không thu đươ ̣c sóng. Đó là mô ̣t
sư ̣ cố kỹ thuâ ̣t vô cùng đơn giản, chı̉ cần vài ba tiểu xảo là khắc phu ̣c đươ ̣c
ngay. Nhưng như thế thı̀ tôi cần phải tới khu thương xá, vào tiê ̣m Radio
Shack, mua mô ̣t ı́t linh kiê ̣n.
Vả la ̣i, tối nay tôi cũng không rảnh.
Chúng tôi bay trong đêm giá la ̣nh, tối hù, ướt át. Tôi trong lốt cú, mô ̣t
loài đi đêm tuyê ̣t vời. Nhưng ngay cả cú cũng không ham bay trong mưa.
<A ha, cuô ̣c đời những siêu anh hùng,> Marco ngân nga. <Mô ̣t bữa tiê ̣c
linh đı̀nh.>
<Chúng ta sắp tới nơi rồi,> Tobias thông báo.
<Tốt. Tui sắp chết đuối rồi đây.>
<Sao bồ cứ kèo nhèo hoài vâ ̣y, Marco? Mı̀nh còn khó nho ̣c hơn bồ
mà,> Tobias cấm cẳn. <Mı̀nh
vẫn cứ
là diều hâu
cơ mà
-
mı̀nh hổng phải
là chim ăn đêm, mà chuyên lòng vòng ban ngày kia.>
<Đi lỏng
[8]
á? Bồ thử dùng Berberin
[9]
chưa!>
<Marco?> Rachel go ̣i.
<Gı̀ đó Rachel?>
