<Chú Ax, có người nhảy ra khỏi xe tải!>
<Tui không thấy vũ khı́,> Marco nói cu ̣t lủn. <Nhưng tui thấy… chai…
bia.>
<Chắc là mô ̣t nhóm sinh viên!>
Tôi có thể nghe rõ tiếng cười khúc khı́ch, hơi man da ̣i. Giờ tôi đã thấy
những con Người - bốn cả thảy. Ho ̣ đang cố leo qua hàng rào vào cánh
đồng. Mô ̣t người ngã oa ̣ch xuống bùn. Những người còn la ̣i cười rô ̣ lên
chế giễu.
<Ho ̣ đang tới,> Marco nói. <Cái này là sao hả? Ho ̣ không phải là lı́nh
an ninh, trừ phi tu ̣i Yeerk cũng khoái bù khú như thế.>
Bốn thanh niên lô ̣i phı̀ pho ̣p và đã trèo qua đươ ̣c nửa hàng rào. Mô ̣t
Người nhắm lưng mô ̣t con bò thiến để nhảy lên, nhưng hu ̣t. Anh ta té ùm
xuống, nằm ngửa luôn không nhúc nhı́ch.
Ba Người còn la ̣i hướng về phı́a tôi.
Nếu cu ̣ cư ̣a thı̀ tôi không giống như bò thiến. Tốt nhất là tôi cứ đứng bất
đô ̣ng. Có thể những con Người kia sẽ tı̉nh bơ đi ngang qua tôi.
Nhưng hy vo ̣ng đó không kéo dài lâu. Ho ̣ đang tiến thẳng tới chỗ tôi -
dù đi lảo đảo và tâ ̣p tễnh, nhưng rõ ràng là ho ̣ hướng thẳng tới tôi.
<Tôi phải làm gı̀ đây?> Tôi hỏi các ba ̣n. <Có nên tấn công không?>
<Í, đừng vô ̣i,> Tobias đáp. <A, mı̀nh biết ho ̣ đi ̣nh làm gı̀ rồi. Cái đó
đươ ̣c go ̣i là dựa-hơi-bò.>
