Rô ̣t ra ̣t-rô ̣t ra ̣t.
Tôi giãn cơ thể ra, quăng về phı́a trước! Tôi đang bơi. Hà hà! đó không
phải thi bơi ở Thế vâ ̣n hô ̣i, nhưng tôi đang di chuyển nhanh hơn thực lực
của mı̀nh.
Rô ̣t-ra ̣t-rô ̣t-ra ̣t. Rô ̣t-ra ̣t-rô ̣t-ra ̣t.
Cuối cùng tôi cũng tới đươ ̣c chỗ cái hô ̣p. Tôi dùng radar xem xét nó.
Đó là cái hô ̣p kim loa ̣i, tôi suy đoán, có lỗ châm đều khắp; nhưng lỗ nào lỗ
nấy nhỏ lắm, Yeerk không thể chui lo ̣t. Chốt khóa coi bô ̣ không khó mở,
nếu tôi có tay.
Tôi có thể hoàn hı̀nh
người
đươ ̣c chứ. Nhưng khốn nỗi, tôi đang ở ngay
dưới chân cầu, với hai tên Hork-Bajir canh chừng trên mép và mô ̣t tên nữa
đang nhi ̣p bước tới lui, hô ̣ tống các vâ ̣t chủ. Tôi sẽ là mu ̣c tiêu lồ lô ̣ cho tu ̣i
nó phát hiê ̣n.
Phu-u ̣-u ̣t!
Mô ̣t cái đầu vâ ̣t chủ nhúng vào nước. Radar của tôi nhâ ̣n thấy sự quẫy
đa ̣p điên cuồng khi vâ ̣t chủ - lần này là mô ̣t ông già - cố tránh né con sên
Yeerk đang trên đường chui trở la ̣i lỗ tai. Vài giây sau, ông già ngưng vùng
vằng và điềm nhiên ngóc đầu lên - tên Yeerk đã vào đươ ̣c lỗ tai khổ chủ.
Bo ̣n sên Yeerk vào la ̣i vâ ̣t chủ ngày càng nhiều. Như vâ ̣y nguy cơ tôi bi ̣
tóm ngày càng tăng nếu tôi hoàn hı̀nh thı̀ không bi ̣ đứa này cũng sẽ bi ̣ đứa
kia nhı̀n thấy, chúng sẽ hô hoán lên liền.
Không thể liều hoàn hı̀nh gần cầu đươ ̣c. Cần phải kiếm cách khác để
dưa Aftran ra.
Phu ̣-u ̣tt!
Mô ̣t cái đầu vâ ̣t chủ nữa nhúng vào vũng. Mô ̣t cô gái. Radar của tôi bắt
đươ ̣c mái tóc vàng của cô ta bay lòa xòa trong nước có vẻ cô ta chẳng lớn
hơn tôi là bao.
<Ta đã sẵn sàng tra hỏi tù binh.>
Cái gio ̣ng truyền quỷ quái đó không thể lẫn đi đâu đươ ̣c. Nó xuyên
thủng từng làn da thớ thi ̣t tôi, khiến toàn thân tôi nổi lên nỗi khiếp sơ ̣.
Visser Ba! Hắn đã trở về, trong khi tôi còn chưa tı̀m ra cách mở lồng
giam Aftran!