sẵng.
Tôi nhı̀n nó trừng trừng. "Bồ đang thı́ch thú chuyê ̣n này phải không? Bồ
nói vâ ̣y là để trả thù viê ̣c mı̀nh nghi ngờ bồ có thể vươ ̣t qua đươ ̣c những
hành đô ̣ng của bồ đối với me ̣ bồ chứ gı̀."
"Tui sẵn sàng làm những gı̀ cần phải làm," Marco nói.
"Mı̀nh cũng vâ ̣y!"
“Không. Bồ không như thế. Bồ đưa cả bo ̣n vào tròng nguy hiểm. Bồ
hoàn hı̀nh ngay trên mái nhà! Mà là nhà bồ, giữa thanh thiên ba ̣ch nhâ ̣t, với
ông anh quý hoá đang ở bên trong nữa chứ. Nếu Tom mà thấy bồ thı̀ giờ
này bồ đang bi ̣ dı̀m đầu xuống vũng Yeerk, và nguyên đám
tu ̣i này
đang xếp
hàng đằng sau, chờ tới lươ ̣t mı̀nh rồi...”
“Mắc mớ gı̀ tới mấy bồ chứ?” Tôi hét um. “Đó là BA
MÌNH
! Ba
mı̀nh
,
mấy bồ nghe rõ không? Bô ̣
mı̀nh
phải án binh bất đô ̣ng, khoanh tay đứng
nhı̀n chắc?”
Tobias lên tiếng trước khi Marco quă ̣c la ̣i tôi. <Có đáng để lô ̣ mı̀nh ra,
bất chấp mo ̣i thứ, kể cả sinh mê ̣nh của toàn bô ̣ loài người... chı̉ để cứu mô ̣t
người không thôi, hả Jake?> Câ ̣u ấy nhỏ nhe ̣. <Mı̀nh xin lỗi, Jake. Mı̀nh
biết chú ấy là ba của bồ. Mı̀nh hiểu bồ cảm thấy như thế nào. Nhưng chúng
ta còn có điều khác quan tro ̣ng hơn rất nhiều để mà đắn đo suy ngẫm
lắm...>
Tôi ngoảnh mă ̣t đi, cảm thấy người nóng bừng bừng. “Tu ̣i mı̀nh đã bàn
ba ̣c và nhất trı́ về viê ̣c giám sát. Tu ̣i mı̀nh quyết đi ̣nh theo dõi để ki ̣p thời
ra tay khi ba mı̀nh cần đươ ̣c bảo vê ̣. Ừm, thı̀ khi ba cần thı̀
mı̀nh
hành đô ̣ng
liền đó thôi.
Chứ mấy bồ thực sự cho rằng mı̀nh sẽ phải làm gı̀ nữa đây
?”
"Chı̉ là những gı̀ bồ đã làm mà thôi," Marco nói. "Trong vu ̣ này, bồ là
người trong cuô ̣c. Bồ không thể làm nổi đâu."
Tôi bâ ̣t cười lớn. "Cái gı̀, mấy bồ đang quyết đi ̣nh xem ba mı̀nh sẽ đươ ̣c
sống hay chết à?" Tôi ngó Cassie.
"Jake…" Cassie nói.
“Bồ cần phải đứng sau vu ̣ này thôi,” Marco nói rành ro ̣t. “Bồ nên rút lui
khỏi vu ̣ này. Bồ sẽ chẳng làm nên cơm cháo gı̀ cho cả ba lẫn anh trai của
bồ đâu...”
