CHƯƠNG 11
<M
ấy bồ ra hết đi, trừ Tobias và Rachel,> Jake ra lê ̣nh <Ax, chuẩn bi ̣,
mı̀nh ra ngoài đây.>
Mô ̣t con cú, lă ̣ng lẽ như ma, bay về phı́a Trung tâm Sinh hoa ̣t Cô ̣ng
Đồng.
Tên mươ ̣n xác từ trung tâm tới đang lom khom dưới rãnh trươ ̣t.
Tôi nghe tiếng đèn LEDs bâ ̣p bùng.
Bi-i-ip - Bi-i-i-ip - Bi-i-ii-i-i-p
<Tu ̣i mı̀nh vô sâu bên trong rồi, phải không?> Rachel thı̀ thầm.
Âm thanh điê ̣n tử ấy vừa đâ ̣p vào tai tôi thı̀ mô ̣t làn gió ma ̣nh xốc tới,
thổi vi vút qua dàn cô ̣t tâ ̣p leo. Nó tốc lông tôi lên, mang cái cảm giác ớn
la ̣nh vào tâ ̣n xương tủy. Tôi đâ ̣p cánh hết sức để lấy đô ̣ cao. Tiếng sơ ̣i dây
thừng va vào cô ̣t cờ kim loa ̣i. Tiếng lá trên cây vui đùa với gió.
Và tiếng
người chủ trı̀ buổi lễ của nhóm Chia Sẻ vang dô ̣i át hết mo ̣i thứ.
“Hãy tự hào về viê ̣c làm của chúng ta… luôn sẵn sàng cống hiến cho
nhiê ̣m vu ̣… liên tu ̣c không ngừng. Chúng ta chắc chắn sẽ đa ̣t đươ ̣c mu ̣c
tiêu.”
Tiếng vỗ tay như sấm dâ ̣y…
Gã mươ ̣n xác biến mất vào đường hầm.
<
Jake!
Chú Ax! Tiến lên!> tôi thét.
Chú Ax nhảy ra khỏi chỗ nấp, phi nước đa ̣i về phı́a đường hầm.
Tôi nhả không khı́ và nhào xuống. <Giữ chắc lấy!> Tôi thét Rachel.
Tu ̣i tôi lao về hướng đường hầm.
“Andalite!” Mô ̣t tên lı́nh gác giâ ̣t mı̀nh rı́t lên.
Chú Ax biến vèo vô đường hầm.
Tôi que ̣o quă ̣t qua phải, chı̉ cách mă ̣t sân chơi vài tấc. Vào đường hầm.
Điên quá! Nhanh hết cỡ! Tôi gần như không kiểm soát đươ ̣c tốc đô ̣. Cánh
và đuôi doãi thẳng,
đón lấy tất cả không khı́ mà tôi có thể, duỗi căng tất cả
để hấp thu ̣ hết năng lươ ̣ng từ xung lực bay của mı̀nh.
Mô ̣t vòng ánh sáng trắng.
Mô ̣t bóng người.
Mô ̣t cái đuôi Andalite vung
lên.
PHẬP!
