ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ)

bất đồng này? Có thể lắm chứ.

"Ta không muốn bà già loài người ấy. Ta muốn những ký ức này. Ta

muốn sống cuô ̣c sống mà ta biết sẽ là của ta khi các Yeerk, đồng bào của
ta, đươ ̣c cấp cho mô ̣t cơ thể. Và giờ đây, ta la ̣i xinh đe ̣p như xưa," mu ̣ nói
mô ̣t cách đắc thắng. "Nhưng hãy nhı̀n mày đi! Xem mày đã trở thành cái
giống gı̀ kı̀a! Cái cơ thể diều hâu của mày mới thảm ha ̣i làm sao! Mô ̣t sinh
vâ ̣t vô giá tri ̣. Hoàn toàn vô giá tri ̣."

<Và bây giờ ngươi bắt những người khác phải chi ̣u đựng những gı̀ mà

ngươi đã trải qua ư?>

Mu ̣ im lă ̣ng.
<Mày là ai?>
Khuôn mă ̣t mu ̣ giần giâ ̣t. Mu ̣ nhı̀n tôi xoi mói.
<Ngươi là ai?> Tôi hỏi la ̣i.
"Ta là phó-Visser của đế chế Yeerk."
<Không phải. Ngươi là mô ̣t cô gái loài người yếu đuối, la ̣c lối trong

suy nghı̃ và hành đô ̣ng. Và la ̣i còn mất trı́ nữa.>

Mu ̣ ôm đầu, không nói nửa lời, ánh mắt vô đi ̣nh suốt cả mô ̣t lúc lâu.

Cuối cùng mu ̣ cũng ngước mă ̣t lên nhı̀n tôi và mı̉m cười.

"Thế thı̀ hãy cùng ta đi vào cơn điên loa ̣n, Andalite," mu ̣ nói rồi đẩy cơ

thể và trı́ óc tôi quay cuồng xuống đi ̣a ngu ̣c.