của cá voi sát thủ, làm tôi thấy như đang ở giữa giống loài của mı̀nh vâ ̣y.
Đó là mô ̣t cái gı̀ rất nhân bản trong tâm thức của chúng, khả năng cá
nhân hoá nhưng vẫn có thể tu ̣ thành nhóm, khả năng nhớ về quá khứ và
tưởng tươ ̣ng ra tương lai, không giống như nhiều loài sinh vâ ̣t khác.
Trong tâm não cá voi sát thủ, tôi mường tươ ̣ng ra hı̀nh ảnh những con
mồi: chim cánh cu ̣t căng mo ̣ng như cao su, rái cá, sư tử biển, hải mã và cả
cá heo. Và tôi cũng hı̀nh dung đươ ̣c cả khi chúng trở nên yếu sức, mất đi
sức ma ̣nh và tốc đô ̣ - biểu trưng của những chú cá voi sát thủ vı̃ đa ̣i.
Tôi đã từng
cư ngu ̣ trong tâm não của
rất nhiều loài vâ ̣t. Thú bi ̣ săn với
bản năng muốn sống để cha ̣y trốn, tı̀m thực phẩm và tı̀m ba ̣n. Thú ăn thi ̣t thı̀
lùng su ̣c con mồi yếu thế hơn. Chúng cũng tı̀m ba ̣n đời nhưng biết xı́ phần
và bảo vê ̣ lãnh đi ̣a.
So với con người,
trı́
não chúng
thường là cực kỳ đơn giản,
chı̉ là màu
trắng đen, đươ ̣c mã hóa thành những hành vi đơn giản trong những tı̀nh
huống giản đơn.
Chı̉ có
ở
mô ̣t
vài con vâ ̣t,
tôi cảm thấy sự đô ̣t biến: trı́ thông minh.
Chúng có khả năng nhı̀n thấy xa hơn chuyê ̣n đánh nhau hay cha ̣y trốn, có
hay không, cha ̣y hay đứng im, giết hay bi ̣ giết. Chı̉ có mô ̣t số loài biết suy
nghı̃ kiểu “nếu như… thı̀ sao?”
Cá voi sát thủ là loài đó. Cũng thông minh như cá heo và tinh tinh, nó
giữ vi ̣ trı́ cao nhất, chı̉ đứng dưới
loài người hiê ̣n đa ̣i có
mô ̣t khoảng he ̣p
thôi
.
Tôi đã từng cha ̣m trán với trı́ thông minh của lốt hı̀nh biến. Nhưng ở đây
có điều mới, ı́t nhất là mới đối với tôi: hı̀nh như con cá voi nhâ ̣n thức
đươ ̣c tôi, vâ ̣t dẫn dắt hành vi của nó.
Nó biết, theo cách đơn giản và thô thiển, rằng nó đang bi ̣ kiểm soát.
<Đi nào bé bự,> tôi nói bằng gio ̣ng truyền.
Dı̃ nhiên không có lời đáp, nhưng coi bô ̣ sinh vâ ̣t trầm tı̃nh và đươ ̣c xem
là có đầu óc này đang nhı̀n tôi, dù nó thiếu hẳn ký ức ho ̣c hỏi, thiếu hẳn
mo ̣i kiến thức chı̉ trừ những kiến thức đã đươ ̣c mã hóa trong bản năng.
Tôi cảm thấy sờ sơ ̣. Thâ ̣t lố bi ̣ch. Tôi đang là cá voi sát thủ thı̀ làm sao
cá voi sát thủ ha ̣i đươ ̣c tôi. Nhưng đó là nỗi sơ ̣ mà bất cứ con mồi nào
