ba ̣n nào: Marco, Ax, Cassie và cả Tobias.
Tốt.
Tôi chı̉ thấy có mô ̣t đám Hork-Bajir và bo ̣n Mươ ̣n xác-Người bi ̣ quâ ̣t
ngã đang rên rı̉, cố gươ ̣ng đứng dâ ̣y. Hổng thấy tên Thanh tra đâu. Và tôi
cũng thấy lốt hı̀nh biến kı̀ quă ̣c của tên Visser đang chầm châ ̣m co rút la ̣i.
Thời cơ để rút cha ̣y đây rồi. Tôi nă ̣ng nề gắng gươ ̣ng đứng dâ ̣y trên hai
chân sau. Nỗ lư ̣c này khiến tôi thấy choáng váng đầu óc. Tôi cảm thấy có
mô ̣t dòng máu đang chảy ròng ròng xuống trán. Và mô ̣t cơn đau nhói khác
nữa – ôi khủng khiếp! – do ̣c sống lưng, nơi cô ̣t sống của tôi bi ̣ gãy khi va
ma ̣nh phải bức tường. Ô cửa sổ trên tường chı̉ cách chừng hai mét. Khung
cửa và kı́nh đã bể nát lúc chúng tôi ào vào phòng. Ráng hết sức, tôi gươ ̣ng
đứng thẳng trên hai chân sau, giẫm lên lưng mô ̣t tên Hork-Bajir nằm chèo
queo. Với tới rồi! Và bằng chút sức lực cuối cùng của cơ thể bầm dâ ̣p, gãy
nát, tôi quăng mı̀nh qua bê ̣ cửa sổ nham nhở, đổ nhào xuống mă ̣t đất đầy
rác rến. Tôi đã ra đươ ̣c bên ngoài! Chúng tôi an toàn rồi!
