Tobias là mô ̣t nothlit, là người bi ̣ mắc ke ̣t trong lốt biến hı̀nh do ở
trong lốt hı̀nh biến quá giới ha ̣n hai giờ. Thực ra, câ ̣u ấy đã có la ̣i đươ ̣c
quyền năng biến hı̀nh của mı̀nh và có thể phu ̣c hồi hı̀nh da ̣ng con người
vı̃nh viễn, song nếu như vâ ̣y, câ ̣u ấy sẽ trở thành mô ̣t nothlit-người, mãi
mãi ở trong da ̣ng người và không còn khả năng biến hı̀nh nữa.
Tobias đã cho ̣n cách ở la ̣i trong bô ̣ da ̣ng mô ̣t chú diều hâu đuôi đỏ. Câ ̣u
ấy thường đảm trách giám sát trên không cho chúng tôi trong suốt thời gian
thư ̣c thi nhiê ̣m vu ̣.
Hoàng tử Jake nhı̀n mo ̣i người rồi quay qua tôi. “Ax, vào đi. Tất cả,
biến hı̀nh chiến đấu. Chúng ta phải hành đô ̣ng thâ ̣t nhanh và chı́nh xác.”
Có tiếng cửa văn phòng sát bên mở ra rồi đóng la ̣i. “Tao mang vào ba
khẩu tia Nghiê ̣t,” gio ̣ng
tên Mươ ̣n-xác-
Người thứ hai nói. “Nhiêu đó đủ
biến nó thành đống tro tàn rồi.”
Hoàng tử Jake bắt đầu biến hı̀nh co ̣p. Răng ba ̣n ấy vẩu ra như hàng dao
găm. Că ̣p tai co ̣p nho ̣n hoắt từ tóc nhủi ra trước khi tai Người biến mất,
nhı̀n lỏi chỏi chướng mắt gı̀ đâu.
Cẳng tay của ba ̣n ấy cong la ̣i mô ̣t góc kỳ quă ̣c, ngắn la ̣i và bô ̣ lông màu
cam-và-đen mo ̣c ra.
Các ba ̣n khác ở ngay phı́a sau, còn Cassie thı̀ ở phı́a trước mă ̣t Jake.
Cassie quả là mô ̣t tài năng biến hı̀nh. Chẳng mấy chốc tôi đã nhâ ̣p nhóm
cùng với mô ̣t con hổ, mô ̣t con sói, mô ̣t con gấu xám, và mô ̣t chú khı̉ đô ̣t.
Nếu mô ̣t ngày nào đó, có mô ̣t người Andalite đo ̣c biết đươ ̣c về vu ̣ này
và tự hỏi những con vâ ̣t này tươ ̣ng trưng cho cái gı̀, tôi sẽ chı̉ cho anh ta
biết rằng đô ̣ng vâ ̣t của Trái Đất thường rất ma ̣nh mẽ, với sự kết hơ ̣p của
vuốt, răng, phản ứng nhanh như chớp, và giác quan cực kỳ nha ̣y bén, chúng
có khả năng gây ra những mối nguy hiểm khủng khiếp. Trong số những loài
đô ̣ng vâ ̣t trên Trái Đất, bốn con vâ ̣t này, mỗi con với những ưu và nhươ ̣c
điểm riêng, ta ̣o thành mô ̣t đô ̣i quân cực kỳ hùng ma ̣nh.
Đối với các đô ̣c giả Người, tôi sẽ giải thı́ch rằng cơ thể Andalite của
tôi dı̃ nhiên đủ sức chiến đấu trong mo ̣i hoàn cảnh. Tôi có bốn mắt, bốn
chân, hai cánh tay, và mô ̣t lưỡi dao đuôi có thể xắt đôi mô ̣t người chı̉ với
mô ̣t cú quất. (Hừm, cũng có thể là hai cú. Có lẽ, tôi có khuynh hướng hơi
