chăm luyê ̣n tâ ̣p, nhưng phong cách bắn của ông Arbat thâ ̣t gây ấn tươ ̣ng.
<Người ta không thể vươn lên cấp Apex mà không có kỹ năng
cơ bản
nào,> Arbat nói vẻ kiêu kỳ.
Aloth gâ ̣t đầu. <Ông bắn phát đầu nhé, giáo sư.>
Aloth trao tôi khẩu máy Cắt rồi cẩn thâ ̣n kiểm tra khẩu súng của mı̀nh
với vẻ thành tha ̣o của mô ̣t người đã làm viê ̣c này nhiều lần rồi.
<Còn tôi thı̀ sao?> Estrid cất tiếng.
<Cô ở la ̣i tàu,> Arbat bảo. <Cơ trưởng Gonrod đã quyết đi ̣nh như vâ ̣y.>
<Tôi phản đối!!> Estrid không chi ̣u.
Cơ trưởng Gonrod nổi đóa. <Cô không chi ̣u tuân lê ̣nh sı̃ quan chı̉ huy
sao?>
<Nhưng tôi …>
<IM LẶNG! CÔ PHẢI LÀM NHƯ ĐÃ ĐƯỢC LÊ ̣NH!>
Mô ̣t quãng dừng ngô ̣t nga ̣t. Tiếng quát đó là của Arbat. Estrid hơi chùn
la ̣i, hơi run nhưng có vẻ tuân lê ̣nh.
<Lần đầu tiên tôi thấy cô gái này chi ̣u nghe ai đó.> Aloth bı̀nh phẩm.
Tôi thâ ̣n tro ̣ng nhı̀n Estrid. Cô đang lắng nghe lời truyền riêng từ Arbat
– vẻ như muốn nổi xung thiên, vẻ như có gı̀ đó… sơ ̣ sê ̣t?
Cơ trưởng Gonrod dù thất ba ̣i thảm ha ̣i trong vai trò chı̉ huy, nhưng la ̣i
là mô ̣t phi công đa ̣i tài. Ông cho tàu đứng êm ru chı̉ cách mái tòa nhà chı́nh
có mô ̣t tấc rưỡi
. Nếu hiê ̣n nguyên hı̀nh con tàu sẽ ta ̣o ra mô ̣t cảnh tươ ̣ng
khá là kỳ quái, mô ̣t khối kim loa ̣i lớn hı̀nh trứng đang đứng yên giống như
cái tổ chim nào đó ở trên đı̉nh Trung tâm Cô ̣ng đồng.
Chúng tôi leo từ cầu thang thép tới mái nhà rải sỏi. Từ đây xuống đất thı̀
dễ thôi.
Tấn công trong hı̀nh hài Andalite là rất liều lı̃nh. Nhưng đó là cách duy
nhất giúp chúng tôi có thể ôm máy Cắt áp sát tòa nhà. Vả la ̣i, như thế mới
đúng kiểu tấn công chı́nh đáng của những chiến binh Andalite.
<Chúc may mắn, mo ̣i người,> Gonrod nói.
<Chúng ta sẽ cần đến nó đấy,> Aloth châm cho ̣c.
<Cùng chơi điê ̣u rock&roll nào,> tôi nói, và bâ ̣t cười vı̀ câu nói vô
nghı̃a này.
