Quản lý Cấp Cao về viê ̣c Xử lý các Vâ ̣t chủ Chống đối và Không Phù
hơ ̣p.” Mấy từ này bi ̣ ai đó phun đè lên hai chữ “EF” theo kiểu graffito.
Tôi dừng bước. Hai chữ cái đươ ̣c phun đè lên trên ấy không phải là di
tı́ch có từ trước. Chúng mới đươ ̣c phun lên đây thôi, còn tươi rói. Người
nào phun 2 chữ cái ấy rất là bực bô ̣i, tức giâ ̣n.
Những Vâ ̣t chủ Chống đối và Không Phù hơ ̣p?
Mô ̣t tia hy vo ̣ng lóe lên và mỗi lúc mô ̣t lớn trong cái tâm trı́ hoảng sơ ̣
và cẩn tro ̣ng của tôi. Ở chốn này có sự nổi loa ̣n ư? Có mô ̣t nhóm kháng
chiến ở đâu đó ư? Nếu như tôi có đồng minh trong cái thành phố này, tôi
phải tı̀m ra ho ̣.
Nhưng trước tiên, tôi phải tı̀m các ba ̣n tôi đã. Tu ̣i nó chắc chắn là cũng
đang ở đây, phải không nào? Chı̉ điều là ở đâu thôi? Ở thành phố New
York ngày đó, Marco chắc sẽ đang có mă ̣t trong bất cứ mô ̣t cửa hàng trò
chơi điê ̣n tử nào đó trong khu Mahattan, Rachel sẽ đang trên bất cứ mô ̣t
chuyến xe tốc hành nào đó cha ̣y từ Trung tâm thành phố tới SoHo. Tôi nhı̀n
những mă ̣t tiền bể nát của các cửa hiê ̣u và những con phố rác rưới. Có còn
khu vư ̣c nào trong cái thành phố này vẫn còn ngăn nắp như hồi nào không
ta? Tôi không dám cá điều đó đâu.
Đô ̣t nhiên, tôi nhâ ̣n ra rằng tôi sẽ dễ dàng tı̀m thấy Cassie nhất. Trong
công viên, nhỏ chắc hẳn là đang ở trong mô ̣t công viên (và tôi đã trông
thấy mô ̣t cái rồi). Nhỏ chắc hẳn là đang cho bồ câu ăn và…
PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG!
Tôi chúi nhào xuống đất.
PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG PẰNG!
Tiếng súng máy. Tôi lăn tròn trốn vào đằng sau mô ̣t quầy hàng và tı̀m
xem tiếng súng phát ra từ đâu.
CHÍÍÍU! CHÍÍÍU!
Tia Nghiê ̣t đáp trả, kế tiếp là tiếng thét chói tai của mô ̣t con người. Có
mô ̣t cuô ̣c đo ̣ súng đang diễn ra ở phı́a đầu kia Quảng Trường Thời Đa ̣i
chăng? Tiếng súng nổ vẳng xa dần, thay vào đó là tiếng lo ̣c co ̣c. Mô ̣t tiếng
cách, tiếng của bàn chân thú cào móng trên nền bê tông. Rất kỳ quái, những
lời nói trô ̣n lẫn với tiếng gió…
