“Ááá!”
Tôi đang bay xuyên qua bầu không khı́ buổi đêm, qua bầu trời lấm tấm
sao với mô ̣t vầng trăng tròn vành va ̣nh.
Thi ̣ch!
Mô ̣t cú tiếp đất nhe ̣ nhàng đến không ngờ lên mô ̣t cánh đồng cỏ rô ̣ng bát
ngát. Có mô ̣t cái cây ở ngay bên ca ̣nh tôi. Nhưng đó không phải là cây
thı́ch hay cây sồi bı̀nh thường quen thuô ̣c với ba ̣n đâu. Chồi rẽ mút của cái
cây này bự quá hớp. Mô ̣t cái cây đang sinh sôi, phát triển. Những nhánh
của nó uốn cong cha ̣m xuống mă ̣t đất rồi quay ngươ ̣c mo ̣c thẳng hướng lên
trời. Giống như những cây bao báp khổng lồ ở Châu Phi mà tôi đã từng
xem trên Kênh Khám phá vâ ̣y.
Trên mỗi nhánh cây là mô ̣t đứa trẻ cười tươi như hoa, vui đùa, ca hát và
lắc lư người. Mô ̣t vài đứa trong đám đó rõ ràng là những bé có năng khiếu
leo trèo. Không phải tất cả nhưng hầu như bo ̣n trẻ đó là con người. Cũng
có trẻ Andalite, mô ̣t số ı́t là người Orff. Và mô ̣t đứa trẻ người Leeran.
“Ô-oa-ô-a-ơ-si-gun-ta-gâu!”
Bài hát kết thúc.
Trên thảm cỏ cách chỗ tôi không xa, bên dưới tán cây, có mô ̣t vài người
lớn. Mô ̣t số ı́t đang đứng, còn la ̣i đang ngồi bắt chéo chân. Ho ̣ không bâ ̣n
những bô ̣ đồ áo liền quần mô ̣t màu như của thủ phủ Yeerk. Thay vào đó, ho ̣
bâ ̣n áo dài thắt ngang lưng đủ màu, rô ̣ng thùng thı̀nh. Có mô ̣t vâ ̣t cồm cô ̣m
bên trong túi ở bên ca ̣nh sườn. Đó là mô ̣t khẩu Tia Nghiê ̣t cầm tay. Nhưng
tôi có cảm giác thứ vũ khı́ này không đươ ̣c mang ra sử du ̣ng thường xuyên.
Những người Andalite trưởng thành đứng gần đó ưu tư. Mô ̣t người Orff
lẻ loi, nhı̀n vào bóng tối, thu mı̀nh trên cái chân thứ ba, trong khi hai chân
kia doãi thoải mái về phı́a trước.
Mô ̣t phu ̣ nữ loài người giơ tay phấn khı́ch và mı̉m cười với đám trẻ trên
cây. “Rất tuyê ̣t,” bà nói. “Chúng ta sẽ bắt đầu buổi ho ̣p ngay bây giờ.”
Tất cả mo ̣i cái đầu đểu ngẩng lên bầu trời đầy sao. Mô ̣t người Andalite
trưởng thành bước tới trước.
<Cùng với nó, chúng ta vâ ̣n đô ̣ng, suy nghı̃ và nói năng. Vı̀ nó mà chúng
ta hı́t thở, ngủ nghı̉ và làm viê ̣c.>
