ba ̣n là mô ̣t kẻ nô lê ̣ gần như là hoàn toàn và vô vo ̣ng.
Tuy nhiên, ba ̣n vẫn có thể làm đươ ̣c mô ̣t viê ̣c, chı̉ mô ̣t viê ̣c thôi, nhưng
nó vô cùng kinh khủng. Ấy là ba ̣n có thể quan sát tên Yeerk trong đầu ba ̣n
nói dối gia đı̀nh ba ̣n, phản bô ̣i những người ba ̣n của ba ̣n và âm mưu tiếp
quản hành tinh của ba ̣n trong niềm kinh hãi tô ̣t cùng.
Khủng khiếp ư?
Ờ, dı̃ nhiên rồi. Mà sẽ còn khủng khiếp hơn nữa nếu như các ba ̣n biết
đươ ̣c rằng: Tôi cùng với đám ba ̣n – năm đứa nhóc tı̀ và mô ̣t anh ba ̣n trẻ
ngoài hành tinh – là toàn bô ̣ lực lươ ̣ng kháng Yeerk, ngăn chă ̣n cuô ̣c chinh
phu ̣c loài người ghê tởm của bo ̣n chúng.
Tu ̣i tôi đang ráng ghı̀m chân lũ Yeerk cho tới khi lực lươ ̣ng cứu trơ ̣ ở
cách xa mô ̣t vài tỷ năm ánh sáng tới đươ ̣c Trái đất. Hây, lũ Yeerk cũng có
kẻ thù chứ bô ̣, đó là mô ̣t loài sinh vâ ̣t cấp cao có tên là Andalite.
Người Andalite có hı̀nh thù giống với loài hươu, nếu như hươu cũng có
bô ̣ lông màu xanh nước biển pha nâu vàng, có tứ chi giống chân tay người,
có cái đuôi hı̀nh bo ̣ ca ̣p với mô ̣t lưỡi dao sắc nho ̣n ở nơi chót. Người
Andalite, ngoài hai con mắt chı́nh trên khuôn mă ̣t, còn có cả hai con mắt ở
hai cuống. Trông chúng thiê ̣t xinh xắn, đáng yêu và rất thông minh, lanh lơ ̣i.
Cách đây hổng lâu lắm – mà tôi đang nói giỡn với ai vâ ̣y cà? Thế nào
mới go ̣i là lâu đối với mô ̣t đứa nhóc như tôi há? – mô ̣t con tàu Andalite bi ̣
bắn cháy khi đang chiến đấu với bo ̣n Yeerk. Nó xé toang bầu khı́ quyển và
rơi thẳng xuống trái đất. Tôi và đám ba ̣n nhı̀n thấy con tàu ấy rơi và thấy
hoàng tử chinh chiến người Andalite đang hấp hối tên là Elfangor bò ra từ
đống đổ nát ấy. Khi ổng trao cho tu ̣i tôi công nghê ̣ biến hı̀nh, tu ̣i tôi lắng
nghe, kinh nga ̣c và chı̉ có mô ̣t chút sờ sơ ̣. Chı̉ cần hấp thu ADN của bất cứ
con vâ ̣t nào bằng cách cha ̣m vào chúng là có thể biến hı̀nh đươ ̣c thành con
vâ ̣t đó. Nhưng có duy nhất mô ̣t nguyên tắc mà tu ̣i tôi buô ̣c phải tuân thủ, đó
là, nếu ở trong da ̣ng hı̀nh biến lâu quá hai tiếng đồng hồ, coi như ba ̣n phải
ở luôn trong lốt thú đó và sẽ trở thành mô ̣t da ̣ng mà người Andalite go ̣i là
Nothlit, cả đời còn la ̣i phải mang lốt thú. Có mô ̣t người – người rất có ý
nghı̃a với tôi - biết rất rõ hâ ̣u quả của chuyê ̣n này, mô ̣t cách trực tiếp luôn
đó. Vı̀ ở trong lốt hı̀nh biến quá lâu mà câ ̣u ấy đã phải sống trong bô ̣ da ̣ng
