<Hay quá,> Marco reo. <Ta còn bao nhiêu thời gian nữa?>
<Chúng ta đã biến hı̀nh đươ ̣c khoản ba mươi phần trăm lươ ̣ng thời gian
an toàn.>
<Ba mươi phần trăm?> Tôi ráng suy nghı̃. Môn toán chưa bao giờ là
môn tủ của tôi. Với la ̣i còn đầu óc nào mà tı́nh toán khi ba ̣n vừa thoát khỏi
mô ̣t trâ ̣n đánh và nỗi lo sơ ̣ gần chết. <Vâ ̣y là khoảng ba mươi sáu phút. Có
nghı̃a là chúng ta còn la ̣i mô ̣t giờ hai mươi bốn phút.>
“OÀM!”
Tôi nghe như tiếng đâ ̣p dữ dô ̣i sau lưng mı̀nh. Như thể ai đó vừa ném
mô ̣t chiếc xe tải bự xuống nước.
<Cái gı̀ vâ ̣y?> Marco nhướn nhác.
<Có vâ ̣t gı̀ đó đâ ̣p vào nước,> Tôi đáp. <Vâ ̣t gı̀ đó thiê ̣t bự.>
OÀM! OÀM! OÀM!
<Giờ la ̣i cái gı̀ nữa đây?> Tới lươ ̣t Rachel hỏi.
Tôi ngoi lên mă ̣t nước để thở và nhı̀n xung quanh. Hai chiếc tàu trên mă ̣t
biển vẫn tiến la ̣i gần, nhưng chúng cha ̣y không le ̣ lắm và không rút ngắn
đươ ̣c khoảng cách với chúng tôi. Phi thuyền Lưỡi Rı̀u thı̀ đã biến mất. Tôi
rà soát bầu trời theo khắp mo ̣i hướng, cũng không thấy tăm tı́ch nó đâu.
<Có ai nhı̀n thấy phi thuyền Lưỡi Rı̀u đâu không?> Tôi hỏi.
<Không. Nhưng không có nghı̃a là nó không còn lởn vởn đâu đây.> Jake
nhâ ̣n đi ̣nh. <Có thể nó đã ngu ̣y trang.>
OÀM! OÀM! OÀM!
<Cái gı̀ vâ ̣y cà?>
<Là gı̀ thı̀ nó cũng đang tới gần đó.> Tôi cảnh báo.
Đô ̣t nhiên tôi nhớ là mı̀nh đâu chı̉ có giác quan quen thuô ̣c của con
người. Tôi liền tung ra mô ̣t loa ̣t tiếng lách cách đi ̣nh vi ̣ bằng tiếng dô ̣i khẩn
cấp.
Hı̀nh ảnh phản hổi khiến tôi sững sờ.
<Có mô ̣t vâ ̣t gı̀ đó dưới nước. Bự lắm. Khổng lồ luôn. Bự bằng con cá
voi. Nhưng di chuyển hổng giống cá voi.>
Jake, Marco, Rachel đều phát sóng đi ̣nh vi ̣ bằng tiếng dô ̣i.
<Là gı̀ thı̀ nó cũng đang bám sát chúng ta đó.> Rachel nói.
