Tôi mı̉m cười, nhưng trong lòng thı̀ chô ̣t da ̣. Tôi đã sơ hở quá đi mất.
Nhưng Taylor chắc sẽ không nhâ ̣n ra đâu. Mu ̣ làm sao biết đươ ̣c toàn bô ̣
câu chuyê ̣n, rằng hı̀nh hài thâ ̣t của tôi là diều hâu, rằng tôi không phải là
Andalite. Nhưng rồi tôi đã cho mu ̣ biết nhiều hơn dự tı́nh…
Tôi moi óc để kiếm câu đáp cho rốt ráo. Mô ̣t sự rút lui chiến lươ ̣c. Tôi
ráng tı̀m lời hầu đối đáp với mô ̣t tên Yeerk ba ̣o tàn, hung hãn, nhưng la ̣i
chı̉ tı̀m đươ ̣c những lời nhe ̣ nhàng, ı́t mưu mô và không có sự thù ghét.
Taylor đã từng là mô ̣t đứa trẻ bı̀nh thường – giống như tôi hồi ấy…
Nhâ ̣n ra điều đó khiến tôi cứng rắn hơn, quên đi nỗi bồn chồn đang gă ̣m
nhấm bao tử mı̀nh.
“Bo ̣n bay không phải là loài duy nhất có những nhà khoa ho ̣c,” tôi đáp.
Taylor có vẻ chấp nhâ ̣n lời giải thı́ch này. Chúng tôi bước về phı́a tiê ̣m
cà phê.
