<Dữ vâ ̣y hả?> Tôi nga ̣c nhiên. <Mười phút lâ ̣n! Bo ̣n cớm - Mươ ̣n xác
chắc vào đến nơi rồi.>
<Mı̀nh cũng nghı̃ y như bồ vâ ̣y.> Jake nói.
<Tốt nhất là đơ ̣i đến hết giờ. Chờ tới khi gần hết hai tiếng rồi hẵng
hay,> tôi nói. <Dù mı̀nh hổng khoái ở thêm phút nào trong cái thân hı̀nh
quái đản này.>
… Theo lời Ax, mô ̣t giờ đã qua đi kể từ khi ba đứa tôi biến thành tôm.
Tôi cảm thấy nước xung quanh chơ ̣t xáo đô ̣ng mô ̣t cách bất thường. Có
vâ ̣t gı̀ rất bự vừa nhúng vào. Tôi cảm thấy trên đầu tôi có vâ ̣t la ̣. Trước khi
ki ̣p suy nghı̃ hay phản ứng, tôi cảm thấy vỏ của tôi bi ̣ bóp la ̣i.
Tôi bi ̣ nhấc bổng lên, lôi cái re ̣t ra khỏi nước.
<Jake ơi! Có cái gı̀ nó tóm mı̀nh!>
Mô ̣t cú sốc bất ngờ!
Tôi đang ở ngoài nước.
Khô quá! Ngô ̣p quá! Mấy cái râu của tôi ngo ̣ nguâ ̣y điên cuồng, trong
khi tôi vắt óc tı̀m hiểu chuyê ̣n gı̀ đang xảy ra. Mắt tôi không thấy gı̀, chı̉
thấy ánh sáng chói chang và những cái bóng khổng lồ, nhòe nhoe ̣t.
Có vâ ̣t gı̀ rất lớn giữ chă ̣t lấy cái càng bên phải của tôi. Tôi không mở
nó ra đươ ̣c nữa. Rồi đến cái càng bên trái.
Dây cao su! Không cách chi thấy chúng trong cái môi trường không
nước này. Tôi gần như mù. Nhưng tôi hiểu điều gı̀ đang xảy ra.
Ai đó vừa lôi tôi ra, lấy dây cao su cô ̣t béng hai càng la ̣i.
Rồi tôi bi ̣ ném lô ̣n nhào, trươ ̣t lông lốc trên những thứ mà tôi biết ngay
là những con tôm khác.
<Jake! Bồ cũng có ở trong này chớ?>
<Ờ, nhưng làm ơn đừng hỏi mı̀nh vu ̣ này là gı̀. Mı̀nh hổng thấy, hổng
nghe gı̀ hết ráo.>
<Có phải là chúng không đó? Phải bo ̣n Mươ ̣n xác không?>
Có vâ ̣t gı̀ rất la ̣nh rơi lên tôi, rồi trươ ̣t khắp cơ thể.
Đá cu ̣c!
Tôi cảm thấy mı̀nh bi ̣ đưa tới đưa lui như ngồi trên cái đu.
<Ax, anh có đó không?>