Mỹ(1861-1865)chỉ người ủng hộ việc
tách mười một bang ra khỏi Hiệp
chủng quốc Hoa Kỳ.
Hai đường ray xe lửa nhỏ bắt chéo
qua đây. Nói “nhỏ” là “nhỏ” về kích
thước thôi, chứ nó là đường giao thông
huyết mạch, chuyên chở hàng hoá cho
quân của Tướng Sherman. Những hàng
quân nhu thiết yếu như lương khô, cà
phê,áo ạnh, lều bạt, súng trường, giày,vớ,
trọng pháo và đạn dược…Tất cả mọi thứ
cần thiết nhằm phục vụ chiến dịch.
Nếu chúng tôi để mất ngã tư này,
quân ly khai sẽ tiêu diệt toàn bộ quân của
Tướng Sherman, và những chiến thắng
của phe Liên Bang ở Vickburg và Atlanta
sẽ trở nên vô nghĩa.
