Yeerk. Tı́ch tắc, tı́ch tắc.>
<Để coi xem con cú ba ̣n mi có kiềm chế đươ ̣c con sói dễ dàng như
kiềm chế con chim ưng không.>
Hắn bắt đầu biến hı̀nh. Sói là mô ̣t trong những da ̣ng biến hı̀nh mà tôi rất
thı́ch. Sói không sơ ̣ sê ̣t gı̀ nhiều. Và bản năng của chúng cũng dễ điều khiển
thôi. Chẳng giống mấy con kiến chút nào. Hay như con thằn lằn cũng thế,
mô ̣t trong những con thú đầu tiên mà tôi biến hı̀nh.
Tôi quan sát bô ̣ lông xám mo ̣c ra từ cơ thể của tôi. Khuôn mă ̣t tôi u ra,
biến thành chiếc mõm dài. Đôi tai tôi trươ ̣t sang hai bên đầu, lên đến tâ ̣n
trên đı̉nh.
<Ta thấy con cú ba ̣n mi đang giữ khoảng cách,> tên Yeerk nói. <Ta biết
thế nào cũng vâ ̣y mà.>
Hắn chồm lên, phóng nước đa ̣i. Không giống như co ̣p, sói là những vâ ̣n
đô ̣ng viên cha ̣y đường dài. Chúng có thể cha ̣y những quãng đường xa đáng
kinh nga ̣c. Tê ̣ hơn nữa, bô ̣ não sói hı̀nh như có giác quan đi ̣nh hướng ở bên
trong. Nó biết con đường nào đi sâu hơn vào rừng và con đường nào dẫn
ra thành phố.
Tôi cha ̣y xuyên cánh rừng, xuyên màn đêm tăm tối. Những áng mây thấp
lơ lửng treo trên cánh rừng, chı̉ để lo ̣t những tia mờ nha ̣t nhất của vầng
trăng.
<Mô ̣t cuô ̣c cha ̣y le ̣ làng trở về cái đươ ̣c cho là nền văn minh của hành
tinh này, sau đó ta sẽ biến thành người, và thế là các ba ̣n bè mi phải bó tay,
hết mong ngăn chă ̣n đươ ̣c ta,> tên Yeerk nói.
Tôi tư ̣ hỏi hắn đang thuyết phu ̣c ai, tôi hay là chı́nh hắn?
<Bo ̣n ngươi là mô ̣t lũ nga ̣o ma ̣n.>
<Nga ̣o ma ̣n à? Ta ̣i sao la ̣i không? Bo ̣n ta là mô ̣t nòi giống hùng ma ̣nh
nhất dải thiên hà này. Chủ nhân của bo ̣n Taxxon. Những kẻ chinh phu ̣c bo ̣n
Hork-Bajir, bo ̣n Ssstam, bo ̣n Mak. Và sắp tới sẽ là những kẻ chinh phu ̣c
bo ̣n Người.>
<Chớ tı́nh đến loài người vô ̣i,> tôi nói. <Đó là chưa nói còn có người
Andalite.>
<Bo ̣n ta sẽ để dành lũ Andalite sau cùng,> hắn rı́t lên.
