"Không," tôi thẳng thừng. "Anh biết đó hổng phải là trò bày đă ̣t mà, Ax.
Ít ra thı̀ cũng hổng phải như ý anh muốn nói. Nếu người Ellimist muốn ép
chúng ta làm chuyê ̣n đó thı̀ ổng dư sức."
"Chúng ta phải suy nghı̃ chuyê ̣n này thâ ̣t kỹ," anh Jake mê ̣t mỏi.
Tôi nhún vai "Anh cứ viê ̣c nghı̃ đi. Em nghı̃ đến muốn oải rồi. Lúc
người Ellimist lôi chúng ta đi để mắt thấy tai nghe màn trı̀nh diễn này thı̀
em đã sẵn sàng biểu quyết chống. Em đã sẵn sàng chống cho ̣i mô ̣t lần nữa.
Nhưng bây giò em đổi ý rồi. Em hổng muốn kết thúc đời mı̀nh trong vai
mô ̣t kẻ bi ̣ Mươ ̣n xác đâu. Điều ấy sẽ chẳng xảy ra. Chẳng xảy ra đối với
em. Nếu như vâ ̣y có nghı̃a là cha ̣y trốn thı̀ cũng mă ̣c. Em đổi ý."
Ba ̣n có biết rằng vào giây phút đầu hàng ấy tôi cảm thấy dễ chi ̣u không?
Tôi cảm thấy sự thanh thản dâng lên trong người mı̀nh. Hổng còn những
quyết đi ̣nh khó khăn. Hổng còn phải ráng tỏ ra can đảm...
"Vâ ̣y là Cassie, Rachel, và tui biểu quyết thuâ ̣n," Marco kêu lên. "Ba
cho ̣i hai, trừ khi Ax cũng biểu quyết."
<Tôi theo hoàng tử Jake.>
<Có thể...> Tobias lên tiếng. <Có thể nếu như mô ̣t số cá thể trong giống
người sống sót trên mô ̣t hành tinh nào đó... Có thể sẽ giống như người ta
đem những con chó sói vô Rừng quốc gia. Ý mı̀nh là có thể mô ̣t ngày nào
đó chúng ta la ̣i trở về chiếm la ̣i Trái Đất.>
"Câ ̣u đổi ý hả Tobias?"Anh Jake hỏi câ ̣u ta.
<Jake à, bồ biết là trong chiến đấu mı̀nh hổng bao giờ bỏ cha ̣y mà...>
Chúng tôi cứ ngồi đó ngó mông lung. Chúng tôi sắp làm viê ̣c ấy rồi.
Chúng tôi sắp bỏ dở cuô ̣c chiến đấu. Cả bo ̣n đều biết như thế.
Anh Jake ngẩng đầu lên. "Người Ellimist?" ảnh khe khẽ go ̣i vào không
trung. "Chúng tôi đã quyết đi ̣nh rồi. Câu trả lời là đồng ý."
Người Ellimist đã nói là mô ̣t khi chúng tôi quyết đi ̣nh chúng tôi sẽ lâ ̣p
tức đươ ̣c đưa tới mô ̣t hành tinh xa lắc.
Thế nhưng chẳng có gı̀ xảy ra hết.
Chẳng có gı̀ hết.
