này chứ. Trông tu ̣i mı̀nh cứ như dân cha ̣y ti ̣ na ̣n ı́. Tui chı̉ nói có vâ ̣y thôi.”
“Dı̃ nhiên là hổng tı́nh Rachel đó,” tôi nói. Lẽ tự nhiên là Rachel đã tı̀m
đươ ̣c cách phối hơ ̣p hài hòa bô ̣ đồ biến hı̀nh của nhỏ. Trông nhỏ thiê ̣t là
tuyê ̣t vời.
“Kế hoa ̣ch thế này nha,” Jake tuyên bố. “Chúng ta biến thành chim cú để
bay tới gần tra ̣i cây ı́t nhất là hai trăm mét thı̀ hoàn hı̀nh, rồi bò sát tâ ̣n nơi,
biến thành mối, đô ̣n thổ chui qua trường lực, và rúc vô những lỗ mối ở bên
ngoài tòa nhà.”
“Mong sao mo ̣i viê ̣c giản di ̣ và suôn sẻ như vâ ̣y,” Rachel thốt lên gio ̣ng
ảm đa ̣m. Nhỏ nhı̀n tôi, và tôi nhâ ̣n ra rằng dù là kẻ chưa hề biết sơ ̣, bây giờ
Rachel cũng sơ ̣ như ai.
Điều đó càng làm tôi thấy run.
Tôi ráng tâ ̣p trung vô chuyê ̣n biến thành cú, nhưng óc tôi la ̣i để đi đâu
ấy.
Tôi đang lo lắng quá nhiều chuyê ̣n mà - đề tài khoa ho ̣c ở trường nè, vu ̣
nói dối ba me ̣ nè, liê ̣u mấy con chồn hôi có còn sống không nè…
Có thể đó là mô ̣t phản ứng tự vê ̣. Tôi hổng muốn phải nghı̃ tới cái
chuyê ̣n thực sự làm tôi lo lắng.
Cuô ̣c sống của tôi đã có phần trở nên rất, rất kỳ quă ̣c.
Tôi thấy Ax đang biến hı̀nh rất le ̣. Cái đuôi của ảnh hóa mềm oă ̣t như
mô ̣t chiếc vớ rỗng. Những chiếc lông vũ mo ̣c lên thay thế bô ̣ lông thú.
Tôi ngó xuống cánh tay mı̀nh và thấy những mảng lông vũ hiê ̣n trên mă ̣t
lớp da. Trông đe ̣p thiê ̣t đó, nếu như ba ̣n hổng nghı̃ rằng chúng đang bám
trên người mı̀nh.
Thế rồi, hoàn toàn đô ̣t ngô ̣t, bức ho ̣a lông vũ hóa ra hı̀nh ba chiều. Có
vẻ như chúng vo ̣t lên trên da mă ̣t tôi mô ̣t cách thiê ̣t là đơn giản. Tôi cảm
thấy hơi ngứa mô ̣t chút khi những chiếc lông cùng mo ̣c khắp người tôi.
Trong lúc đó, thân thể tôi co rút la ̣i, mỗi lúc mô ̣t nhỏ hơn. Đất cát, lá
thông và lá cây, những nhánh cây khô ào ào cha ̣y lên cao.
Hai bàn chân trần của tôi trở nên thô nhám y như mô ̣t cu ̣c chai bự.
Những ngón chân chảy ra rồi làm thành bô ̣ vuốt. Những chiếc vuốt dài,
cong, sắc nho ̣n, sẵn sàng cấu xé.
