của nó. Đă ̣c biê ̣t khi ba ̣n là mô ̣t con thú săn mồi.
Giữa không trung ban đêm thı̀ chẳng có gı̀ đu ̣ng đươ ̣c tới tu ̣i tôi. Tu ̣i tôi
ngư ̣ tri ̣ trên hết mo ̣i vâ ̣t trong rừng.
Cả bo ̣n bay theo đô ̣i hı̀nh lỏng lẻo, hổng vút lên vươ ̣t quá ngo ̣n cây mà
lách qua các lùm cây. Những đôi cánh hổng vỗ thành tiếng. Cánh chim cú
đươ ̣c thiết kế cẩn thâ ̣n hổng thua gı̀ cánh của những chiến đấu cơ đô ̣t kı́ch
tiên tiến nhất. Thư ̣c ra thı̀ còn hơn ấy chứ. Những chiếc lông vũ đươ ̣c thiết
kế để hổng xù lên hay rung lên khi con cú lướt qua bầu không khı́ ban đêm
tı̃nh lă ̣ng.
Những con chuô ̣t khiếp hãi, luôn nghe ngóng bất cứ mối nguy nào có thể
xảy tới, vâ ̣y mà chẳng nghe thấy gı̀ hết khi con cú lao xuống giết nó.
Cùng với năng lực nhı̀n, tôi cũng nghe đươ ̣c mo ̣i thứ. Tôi nghe thı́nh
chẳng kém bo ̣n chó sói.
Trong khi cả đám bay tới cái nơi có thể là tử đi ̣a đó, tôi vẫn ráng tâ ̣p
trung vô mô ̣t mu ̣c tiêu khác: nghe ngóng những tiếng kêu khóc của lũ chồn
hôi con, quan sát mă ̣t đất phı́a dưới để mong phát hiê ̣n đươ ̣c những bước
chân châ ̣p chững ngâ ̣p ngừng của mô ̣t con chồn hôi bi ̣ la ̣c.
<Kỳ quái thiê ̣t đó,> Marco nói <Lúc này thı̀ tui khoái lắm, nhưng tui
hổng muốn tiến tới cái hồi sau chút nào hết.>
<Sẽ ổn cả thôi mà,> Jake trấn an.
<Ừa, mı̀nh muốn hỏi liê ̣u tu ̣i mı̀nh có thể sai lầm về chuyê ̣n gı̀ nhı̉?>
Rachel hỏi với gio ̣ng tı̉nh khô.
Tôi nhào xuống bay vèo qua lùm cây. Suốt trong lúc bay tôi quan sát
mă ̣t đất bên dưới và tâ ̣p trung thı́nh giác, cứ như thế tôi đã tới tra ̣i đốn cây
của lũ Yeerk mà hổng nghı̃ ngơ ̣i nhiều lắm về những gı̀ sắp xảy ra.
