Ba đứa ba ̣n ngó tôi trừng trừng, coi bô ̣ hơi oải.
“À, ta ̣i Ax muốn biết mà,” tôi biê ̣n ba ̣ch.
Mô ̣t ánh sáng bừng lên!
“Coi kı̀a!” tôi rı́t lên. “Ở tâ ̣n đằng kia, trong rừng ấy. Chắc phải ở tı́t
đầu bên kia rồi. Đèn pha mới vừa bâ ̣t lên.”
Bo ̣n tôi nghe thấy tiếng nhiều người la hét. Và rồi tiếng hú hoang da ̣i,
thách thức của mô ̣t con sói.
“Anh Jake đó. Tu ̣i mı̀nh nhào vô dzô thôi,” Rachel thốt lên.
Tu ̣i tôi cha ̣y về phı́a tra ̣i cây. Cha ̣y, khom người xuống thiê ̣t là thấp, từ
cây này sang bu ̣i kia. Rồi khi tới gần hơn, tu ̣i tôi nằm sấp xuống và bò bốn
chân.
Tôi nghe thấy tiếng người la và tiếng réo kinh di ̣ của những tia Nghiê ̣t
bắn đi.
“Cầu cho Jake đươ ̣c yên lành,” tôi thı̀ thào, chẳng nghı̃ tới chuyê ̣n có ai
nghe thấy mı̀nh nói hay không.
Nhưng Ax đã thốt lên, <Hoàng tử Jake thông minh lắm. Ba ̣n ấy sẽ ổn
thôi.>
“Mấy bồ nghı̃ tu ̣i mı̀nh đã tới đủ gần chưa?” Marco băn khoăn.
Bo ̣n tôi đã tới gần chỗ bữa trước. Chı̉ cách ven khu đất trống chưa đầy
mô ̣t mét. Cả bo ̣n khom mı̀nh thấp xuống đằng sau mô ̣t thân cây bự. Kể cả
Ax, mă ̣c dù ảnh khá lúng túng trong hı̀nh da ̣ng Andalite.
Bo ̣n tôi ôm chă ̣t lấy nhau làm thành mô ̣t khối. Khi biến hı̀nh, cả bo ̣n sẽ
trở nên bé tı́ xı́u, và khoảng cách chưa đầy mô ̣t mét giữa chúng tôi sẽ giống
như cả dă ̣m vâ ̣y đó.
“Đã tới lúc biến thành mối,” Rachel ra li ̣nh. Nhỏ đang ôm ngang lưng
tôi.
Tôi đã sơ ̣ đến phát bi ̣nh, sơ ̣ cho Jake, sơ ̣ cho các ba ̣n mı̀nh, sơ ̣ chı́nh
con vâ ̣t mà tôi sắp biến thành.
“Liê ̣u viê ̣c này có tê ̣ quá không ta?” tôi lầm bầm.
“Cầu cho đươ ̣c như nguyê ̣n,” Marco thốt lên. Bo ̣n tôi đứng thiê ̣t sát
nhau, đầu tôi đu ̣ng đầu Marco.
Và thế rồi, trong khi những lóng xương của tôi kêu rào ra ̣o và răng tôi
