quyết đi ̣nh…
Hai con mối thơ ̣ ı̀ a ̣ch đằng trước tôi. Hai co ̣ng râu của tôi cảm nhâ ̣n
đươ ̣c những cái đı́t của chúng. Và tôi biết cái đầu của nữ chúa mối ở ngay
bên tay mă ̣t mı̀nh. Chı̉ cách có hơn mô ̣t centimet. Dám hổng tới nữa.
Cái đầu con mối chúa… hai co ̣ng râu… hai mắt… giống như mô ̣t con
kiến!
Mô ̣t cơ may… tâ ̣p trung… tâ ̣p trung… Tôi phải lừa cái trı́ óc của loài
mối trong mı̀nh. Tôi phải huy đô ̣ng từng chút xı́u sức lực của mı̀nh.
Nếu như tôi thất ba ̣i, tôi sẽ sống hết đời mı̀nh như mô ̣t tên nô lê ̣ mất trı́
của con mối chúa.
Ngay bây giờ! Hành đô ̣ng ngay bây giờ!
Tôi ngoă ̣t qua bên tay mă ̣t. Giống như là đi qua bãi mâ ̣t mı́a vâ ̣y đó.
Con mối chúa đã ra li ̣nh cho tôi đi đằng sau lũ mối thơ ̣ và tôi đang bất tuân
thươ ̣ng lê ̣nh.
Kiến! Kiến! Tôi thét lên hai tiếng ấy trong đầu mı̀nh. Kiến! Tiêu diê ̣t!
Tiêu diê ̣t con kiến!
Tôi leo qua sáu bảy con mối đang chăm nom mối chúa.
Tôi lướt về phı́a cái đầu con mối chúa. Tôi cảm thấy co ̣ng râu của mı̀nh
đu ̣ng vô nó. Tôi há cái hàm go ̣ng kềm khổng lồ của mı̀nh ra…
Những con mối điên cuồng cha ̣y tứ tung. Mất sự kiểm soát, chúng cha ̣y
la ̣c lối, bối rối. Tôi cũng giống vâ ̣y mất mô ̣t lúc. Tôi muốn trở thành mô ̣t
trong những con mối la ̣c lõng, hoảng loa ̣n.
<Tư ̣ do rồi! Thoát rồi! Cassie, tu ̣i mı̀nh đang ở đâu vâ ̣y cà? Hãy ra khỏi
đây đi!> Tôi nghe thấy mô ̣t tiếng la rất xa xăm. Đó là Ax? Marco? Hay
Rachel?
<Hoàn hı̀nh!> tôi la lên với chút khả năng kiểm soát cuối cùng của
mı̀nh.
<Không! Không!> mô ̣t tiếng nói hét lên trong đầu tôi. <Bồ đang ở trong
mô ̣t khúc gỗ!>
<Hoàn hı̀nh!> tôi hét lên lần nữa. Là con người. Tôi muốn trở la ̣i làm
người. Hãy cho tôi làm người. Tôi muốn trở la ̣i làm người! Cho tôi ra khỏi
nơi này, ra khỏi thân xác này.
